Τι σημαίνει το amar στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης amar στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του amar στο πορτογαλικά.

Η λέξη amar στο πορτογαλικά σημαίνει αγαπάω, αγαπώ, αγαπάω, αγαπώ, αγαπάω, λατρεύω, αγαπάω, αγαπώ, κάνω έρωτα, λατρεύω, λατρεύω, φτιάχνομαι με κτ, λατρεύω, υπεραγαπώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης amar

αγαπάω, αγαπώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Claro que eu amo a minha mãe.

Φυσικά και αγαπάω τη μητέρα μου.

αγαπάω, αγαπώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Dá para ver, pelo olhar dela, que ela ama o namorado.

Φαίνεται ότι αγαπάει τον σύντροφό της από την έκφραση του προσώπου της.

αγαπάω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eu amo basquetebol.

Λατρεύω το μπάσκετ.

λατρεύω

(να κάνω κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eu amo correr no parque quando o clima está quente.

Λατρεύω να τρέχω στο πάρκο όταν ο καιρός είναι ζεστός.

αγαπάω, αγαπώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ela ama demais.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Είναι άνθρωπος που αγαπάει πολύ.

κάνω έρωτα

verbo transitivo (sexo) (καθομ: σε κάποιον)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Quero que você me ame loucamente hoje, querida.

Θέλω να μου κάνεις παθιασμένο έρωτα σήμερα, μωρό μου.

λατρεύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eu adoro a Jane. Ela é sempre uma companhia muito divertida!

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Αυτή η καινούρια σου φίλη είναι πολύ γλυκιά. Την αγαπώ!

λατρεύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O pastor ama sua esposa.

Ο πάστορας υπεραγαπούσε τη σύζυγό του.

φτιάχνομαι με κτ

(αργκό)

Ele realmente gosta de ver os outros sofrerem.

Πραγματικά φτιάχνεται με το να βλέπει άλλους ανθρώπους να υποφέρουν.

λατρεύω, υπεραγαπώ

(afeição abundante)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του amar στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του amar

Τι σημαίνει το a στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amanhecer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amanhã στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amanteigado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amaranto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amarelinha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amarelo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amarelo-canário στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amarelão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amargar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amargor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amargura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το deixar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estremecer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sobre στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το água στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.