Τι σημαίνει το avoir l'habitude de στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης avoir l'habitude de στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του avoir l'habitude de στο Γαλλικά.

Η λέξη avoir l'habitude de στο Γαλλικά σημαίνει είμαι συνηθισμένος σε, -, έχω συνηθίσει να κάνω κτ, ανεξοικείωτος, συνηθίζω να κάνω κτ, συνηθίζω να κάνω κτ, είμαι εξοικειωμένος, είμαι συνηθισμένος, είμαι μαθημένος, είμαι συνηθισμένος στο να κάνω κτ, έχω συνηθίσει να κάνω κτ, συνηθίζω, συνήθιζα να κάνω κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης avoir l'habitude de

είμαι συνηθισμένος σε

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

J'ai grandi en Inde alors j'ai l'habitude de manger épicé.

Μεγάλωσα στην Ινδία κι έτσι είμαι συνηθισμένη στο πικάντικο φαγητό.

-

(exprime l'habitude) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

On se promenait le long de la rivière.

Πηγαίναμε βόλτες στο ποτάμι.

έχω συνηθίσει να κάνω κτ

locution verbale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Elle avait tellement l'habitude de rentrer à la maison après l'école qu'elle a oublié qu'elle devait passer au magasin avant.

ανεξοικείωτος

locution verbale

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Elle a apprécié le repas mais elle n'avait pas l'habitude de manger de la nourriture si riche.

συνηθίζω να κάνω κτ

locution verbale

La plupart des médecins n'ont pas l'habitude de passer voir les patients chez eux.

συνηθίζω να κάνω κτ

είμαι εξοικειωμένος

locution verbale (με κάτι)

είμαι συνηθισμένος, είμαι μαθημένος

locution verbale

J'ai l'habitude de sauter le déjeuner parce que je suis toujours très occupé.

Έχω συνηθίσει να παραλείπω το μεσημεριανό, επειδή είμαι πάντα τόσο απασχολημένος.

είμαι συνηθισμένος στο να κάνω κτ, έχω συνηθίσει να κάνω κτ

συνηθίζω

(habitude)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Avant, il prenait son vélo ; maintenant, il conduit. Avant, je n'aimais pas cette chanson, mais maintentant, je commence à l'apprécier.

Συνήθιζε να πηγαίνει με το ποδήλατο, αλλά τώρα οδηγεί.

συνήθιζα να κάνω κτ

(habitude du passé)

J'allais à l'église du coin quand j'étais jeune.

Συνήθιζα να πηγαίνω στην εκκλησία της γειτονιάς όταν ήμουν νέος.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του avoir l'habitude de στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του avoir l'habitude de

Τι σημαίνει το avancer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avantage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avec στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avertir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aveugle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avion στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avis στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avisé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avocat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avoir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avoir droit à στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avoir envie de στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avoir faim στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avoir l'habitude de στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avoir lieu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avoir mal στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avoir recours à στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avorter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avouer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avril στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bac στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το baccalauréat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το baiser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το baisser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το balai στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το banc στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το banlieue στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το battre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bavard στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bâtiment στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habitué στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.