Τι σημαίνει το azúcar στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης azúcar στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του azúcar στο ισπανικά.

Η λέξη azúcar στο ισπανικά σημαίνει ζάχαρη, σάκχαρο, υδατάνθρακας, παραγωγή ζάχαρης από σφένδαμο, βάζω ζάχαρη, προσθέτω ζάχαρη, fudge, φατζ, σίλαμπαμπ, μονοσακχαρίτης, δοχείο πασπαλίσματος, ζαχαροκάλαμο, χωρίς προσθήκη ζάχαρης, πηγμένος στη ζάχαρη, τίγκα στη ζάχαρη, επικαλυμμένος με ζάχαρη, χωρίς ζάχαρη, γλυκό με καραμέλα, ζαχαρότευτλο, κρέμα blancmange, μαύρη ζάχαρη, ζάχαρη από ζαχαρότευτλο, ζάχαρο, ζάχαρη απο ζαχαροκάλαμο, ζάχαρη σε κόκκους, ζάχαρη σφενδάμου, ζαχαροκάλαμο, εργοστάσιο επεξεργασίας ζάχαρης, επίπεδο σακχάρου στο αίμα, φυτεία ζαχαροκάλαμου, ζάχαρη σε κύβους, ακατέργαστη ζάχαρη, κύβος ζάχαρης, Ζαχαρένια Νεράιδα, υπερδιέγερση μετά από κατανάλωση ζάχαρη, σκραπ ζάχαρης, ζάχαρη άχνη, κύβος ζάχαρης, ζάχαρη άχνη, σακχαροπέταυρος, κώνος ζάχαρης, πασπαλίζω με ζάχαρη άχνη, καραμέλα ή γλειφιτζούρι από μεγάλους κρυστάλλους ζάχαρης, ζάχαρο, ζαχαροκάλαμο, γλασάρω, με γεύση καραμέλας, άχνη, κύβος ζάχαρης, ζαχαριένος, ζαχαρωτός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης azúcar

ζάχαρη

nombre ambiguo en cuanto al género

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Me gusta el café con azúcar.

Βάζω ζάχαρη στον καφέ μου.

σάκχαρο

nombre ambiguo en cuanto al género

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La glucosa es un azúcar natural.

Η γλυκόζη είναι ένα φυσικό σάκχαρο.

υδατάνθρακας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La dieta local es muy pobre en carbohidratos.

Η τοπική διατροφή είναι πολύ χαμηλή σε υδατάνθρακες.

παραγωγή ζάχαρης από σφένδαμο

locución verbal

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Para fabricar azúcar de arce primero se extrae la savia del arce.

βάζω ζάχαρη, προσθέτω ζάχαρη

Ella le puso azúcar a su café.

fudge, φατζ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Anne les compró dulce a sus hijos.

Η Άν αγόρασε λίγο φατζ για τα παιδιά της.

σίλαμπαμπ

(αγγλικό γλυκό)

μονοσακχαρίτης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

δοχείο πασπαλίσματος

ζαχαροκάλαμο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Este azúcar está hecho de caña ecológica.

χωρίς προσθήκη ζάχαρης

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

πηγμένος στη ζάχαρη, τίγκα στη ζάχαρη

locución adjetiva (καθομιλουμένη)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

επικαλυμμένος με ζάχαρη

locución adjetiva

χωρίς ζάχαρη

locución adjetiva

γλυκό με καραμέλα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ζαχαρότευτλο

locución nominal femenina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κρέμα blancmange

(postre) (ζαχαροπλαστική)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μαύρη ζάχαρη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esta receta de galletas lleva una taza de azúcar moreno.

ζάχαρη από ζαχαρότευτλο

(ES)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ζάχαρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La hipoglucemia es causada por niveles bajos de azúcar en sangre.

Η υπογλυκαιμία προκαλείται από χαμηλά επίπεδα ζαχάρου.

ζάχαρη απο ζαχαροκάλαμο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ζάχαρη σε κόκκους

Sumergieron las gomitas en azúcar granulado luego de la solidificación para evitar que se pegaran.

ζάχαρη σφενδάμου

ζαχαροκάλαμο

locución nominal femenina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εργοστάσιο επεξεργασίας ζάχαρης

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

επίπεδο σακχάρου στο αίμα

nombre masculino

A veces tengo mareos porque se me baja el nivel de azúcar en la sangre.

φυτεία ζαχαροκάλαμου

ζάχαρη σε κύβους

locución nominal masculina

ακατέργαστη ζάχαρη

locución nominal femenina

κύβος ζάχαρης

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Ζαχαρένια Νεράιδα

nombre femenino (από τον «Καρυοθραύστη»)

υπερδιέγερση μετά από κατανάλωση ζάχαρη

locución nominal masculina (informal)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

σκραπ ζάχαρης

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

ζάχαρη άχνη

locución nominal común en cuanto al género

Ellen suele espolvorear los brownies con azúcar glas antes de servirlos.

κύβος ζάχαρης

ζάχαρη άχνη

σακχαροπέταυρος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κώνος ζάχαρης

πασπαλίζω με ζάχαρη άχνη

locución verbal

Cuando está lista la torta, se la espolvorea con azúcar impalpable.

καραμέλα ή γλειφιτζούρι από μεγάλους κρυστάλλους ζάχαρης

locución nominal masculina

Cuando era un niño teníamos un kit para hacer azúcar roca con una solución de azúcar.

ζάχαρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ζαχαροκάλαμο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A los niños les gustaba chupar el jugo dulce del tallo de la caña de azúcar.

γλασάρω

locución verbal (γλάσο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

με γεύση καραμέλας

άχνη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κύβος ζάχαρης

ζαχαριένος, ζαχαρωτός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του azúcar στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του azúcar

Τι σημαίνει το algodón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το amargo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το azotador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το azotar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το azotea στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το azteca στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το azufaifa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το azul στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το azúcar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το añadir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caramelo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caña στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cucharada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το discreción στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το echar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ingenio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mermelada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sacarosa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sobre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tener στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.