Τι σημαίνει το back up στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης back up στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του back up στο Αγγλικά.
Η λέξη back up στο Αγγλικά σημαίνει αντιγράφω, δημιουργώ αντίγραφα, υποστηρίζω, στηρίζω, επιβεβαιώνω, επαληθεύω, πιστοποιώ, διαπιστώνω, κάνω όπισθεν με κτ, κάνω όπισθεν, ενισχύσεις, αντίγραφο, μαζεύομαι, συσσωρεύομαι, μποτιλιάρισμα, εφεδρικός, εναλλακτικός, επαναφέρω, επαναθίγω, κάνω εμετό, είμαι έως εδώ με κτ, γίνομαι γρήγορα καλά, προσβάλλομαι, προσβάλω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης back up
αντιγράφω, δημιουργώ αντίγραφαphrasal verb, transitive, separable (computing: make copies) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) It is advisable to back up all the files on your computer regularly, in case of breakdown. Είναι καλό να δημιουργείτε τακτικά αντίγραφα όλων των αρχείων στον υπολογιστή σας, για την περίπτωση βλάβης. |
υποστηρίζω, στηρίζωphrasal verb, transitive, separable (support) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Go ahead and tell the boss just what happened; I'll back you up on it. Προχώρα και πες στο αφεντικό τι έγινε μόλις τώρα. Θα σε υποστηρίξω. |
επιβεβαιώνω, επαληθεύω, πιστοποιώ, διαπιστώνωphrasal verb, transitive, separable (confirm: fact, argument) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The accused man insisted that his wife would back up his story and give him an alibi. Ο κατηγορούμενος επέμενε ότι η γυναίκα του θα επιβεβαίωνε την εκδοχή του και θα του έδινε άλλοθι. |
κάνω όπισθεν με κτphrasal verb, transitive, separable (vehicle: reverse) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) It's difficult to back up a truck when a trailer is attached. Είναι δύσκολο να κάνεις όπισθεν με ένα φορτηγάκι, όταν σε αυτό έχει προσαρτηθεί και τροχόσπιτο. |
κάνω όπισθενphrasal verb, intransitive (move in reverse) (αυτοκίνητο) A loud beeping alerts other road users when the lorry is backing up. |
ενισχύσειςnoun (support) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) When the policeman realized he couldn't handle the situation alone, he called for backup. Όταν ο αστυνομικός συνειδητοποίησε πως δεν μπορούσε να ελέγξει μόνος του την κατάσταση, κάλεσε ενισχύσεις. |
αντίγραφοnoun (duplicate copy) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) This is a backup; the original copy is in the filing cabinet. Αυτό είναι αντίγραφο. Το πρωτότυπο
είναι στο αρχείο. |
μαζεύομαι, συσσωρεύομαιnoun (accumulation) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) There is a backup of paperwork that we need to file by the end of the day. Έχει μαζευτεί χαρτούρα που πρέπει να αρχειοθετηθεί μέχρι το τέλος της ημέρας. |
μποτιλιάρισμαnoun (informal (traffic jam) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) There is a backup on the interstate just north of the city. Υπάρχει μποτιλιάρισμα στον διαπολιτειακό αυτοκινητόδρομο ακριβώς βόρεια της πόλης. |
εφεδρικός, εναλλακτικόςnoun as adjective (alternative) (σχέδιο) I'm going to keep my old laptop as a backup computer just in case my new one breaks down. Θα κρατήσω το παλιό μου λαπ τοπ ως εφεδρικό, σε περίπτωση που ο νέος μου υπολογιστής χαλάσει. |
επαναφέρω, επαναθίγωphrasal verb, transitive, separable (topic: raise again) (θέμα) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
κάνω εμετόphrasal verb, transitive, separable (informal (food: vomit) (κάτι που έφαγα) |
είμαι έως εδώ με κτverbal expression (figurative, informal (be exasperated by [sth] repeated) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) She said angrily that she was fed up to the back teeth of hearing us bicker. |
γίνομαι γρήγορα καλάverbal expression (informal, figurative (recover quickly) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
προσβάλλομαιverbal expression (informal (be offended, annoyed) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) |
προσβάλωverbal expression (informal (offend, annoy) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του back up στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του back up
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.