Τι σημαίνει το certificado στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης certificado στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του certificado στο ισπανικά.

Η λέξη certificado στο ισπανικά σημαίνει πιστοποιητικό, πιστοποιητικό, εγγεγραμμένος, αναγνωρισμένος, θεωρημένος, επικυρωμένος, πιστοποιημένος, πιστοποιημένος, τίτλος, πιστοποιημένος με βασιλικό διάταγμα, επιβεβαιωμένος, επικυρωμένος, θεωρημένος, επιβεβαιώνω, <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, επιβεβαιώνω, διαπιστεύω, πιστοποιώ, πιστοποιητικό τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, μη πιστοποιημένος, Γενικό Πιστοποιητικό Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής, τραπεζική επιταγή, -, πιστοποιητικό θανάτου, πιστοποιητικό γεννήσεως, -, κουπόνι δώρου, συστημένη επιστολή, αισθητικός με άδεια για χορήγηση ένεσης, έλεγχος ποινικού μητρώου, κάρτα δώρου, πιστοποιητικό πολιτογράφησης, πιστοποιητικό καλής διαγωγής, πιστοποιητικό καλής διαγωγής, πιστοποιητικό κατάθεσης, αποδεικτικό κατάθεσης, Γενικό Πιστοποιητικό Σπουδών, πιστοποιητικό υγείας, ιατρική γνωμάτευση, ιατρική βεβαίωση, αίρω την πιστοποίηση, μη πιστοποιημένος, πιστοποιητικό, δελτίο τεχνικού ελέγχου, βαθμολογία, ιατρική βεβαίωση ασθενείας, πιστοποιητικό προέλευσης, συστημένο με απόδειξη παραλαβής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης certificado

πιστοποιητικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Al término del curso cada alumno recibió un certificado de aprovechamiento.

Μόλις τελείωσαν το μάθημα, ο κάθε μαθητής έλαβε ένα πιστοποιητικό ολοκλήρωσης.

πιστοποιητικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los empleados que se ausenten por más de siete días necesitan un certificado para demostrar enfermedad.

εγγεγραμμένος, αναγνωρισμένος

(legalmente)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Solo los miembros registrados de la profesión deben presentar la solicitud.

θεωρημένος, επικυρωμένος

adjetivo (έγγραφο)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Si paga con cheque, tiene que estar certificado.

πιστοποιημένος

adjetivo

πιστοποιημένος

τίτλος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Roberto tiene un título en ILE, lo que significa que puede enseñar inglés como lengua extranjera.

Ο Ρόμπερτ έχει την πιστοποίηση TEFL, που σημαίνει ότι μπορεί να διδάξει την Αγγλική ως ξένη γλώσσα.

πιστοποιημένος με βασιλικό διάταγμα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

επιβεβαιωμένος, επικυρωμένος, θεωρημένος

επιβεβαιώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>

επιβεβαιώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

διαπιστεύω

(ανάλογα με τα συμφραζόμενα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

πιστοποιώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Un veterinario tendrá que avalar el certificado del seguro de salud de tu mascota.

πιστοποιητικό τριτοβάθμιας εκπαίδευσης

(Reino Unido)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

μη πιστοποιημένος

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Γενικό Πιστοποιητικό Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης

(Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte)

Los estudiantes de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte toman varios cursos para obtener el Certificado General de Educación Secundaria.

προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής

locución nominal masculina

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

τραπεζική επιταγή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Necesito hacer un pago por cheque certificado.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

El médico me ha expedido un certificado de salud.

Ο γιατρός δήλωσε ότι είμαι υγιής.

πιστοποιητικό θανάτου

Recibí el certificado de defunción de mi padre por correo más o menos un mes después de su muerte.

πιστοποιητικό γεννήσεως

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Para obtener el pasaporte necesitas el acta de nacimiento.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία)

Estaba preocupado por un dolor en el pecho pero el cardiólogo le dio un certificado de buena salud.

Ανησυχούσε για έναν πόνο στο στήθος, αλλά ένας καρδιολόγος τον βρήκε υγιή.

κουπόνι δώρου

locución nominal masculina (CR, MX)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El ganador recibió un certificado de regalo de $50.

συστημένη επιστολή

(γράμμα)

Recomendamos que los artículos de valor se envíen por correo certificado.

Θα ήθελα να στείλω αυτό το πακέτο ως συστημένο, παρακαλώ.

αισθητικός με άδεια για χορήγηση ένεσης

έλεγχος ποινικού μητρώου

Antes de optar a una plaza en una escuela, debes someterte a una averiguación de antecedentes.

κάρτα δώρου

(για αγορά προϊόντος)

πιστοποιητικό πολιτογράφησης

πιστοποιητικό καλής διαγωγής

Entre los documentos que te piden para entrar a trabajar en el hospital está el Certificado de Conducta.

πιστοποιητικό καλής διαγωγής

πιστοποιητικό κατάθεσης, αποδεικτικό κατάθεσης

locución nominal masculina

Γενικό Πιστοποιητικό Σπουδών

(Reino Unido)

πιστοποιητικό υγείας

ιατρική γνωμάτευση, ιατρική βεβαίωση

αίρω την πιστοποίηση

locución verbal

μη πιστοποιημένος

πιστοποιητικό

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El certificado de situación llegó ayer por correo.

δελτίο τεχνικού ελέγχου

βαθμολογία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ιατρική βεβαίωση ασθενείας

πιστοποιητικό προέλευσης

συστημένο με απόδειξη παραλαβής

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του certificado στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του certificado

Τι σημαίνει το acta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cerrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cerro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cerrojo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το certamen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το certeza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το certificado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cervatillo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cerveza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το correo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το documento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το extender στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.