Τι σημαίνει το chilled στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης chilled στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chilled στο Αγγλικά.

Η λέξη chilled στο Αγγλικά σημαίνει παγωμένος, χαλαρός, που κρυώνει, κρύο, βάζω κτ να κρυώσει, κρύος, ψυχρός, χαλαρός, κρύωμα, κρυολόγημα, κρυάδες, ανατριχίλα, ανατριχίλα, χαλαρώνω, αράζω, αράζω, το δάγκωσα από το κρύο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης chilled

παγωμένος

adjective (drink: cold)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

A glass of chilled lemonade is wonderful on hot days.

χαλαρός

adjective (figurative, slang (relaxed) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Some relaxing music helped Lucy get into a chilled mood.

που κρυώνει

adjective (person: feeling cold)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The chilled skiers were eager to get into the lodge to warm up.

κρύο

noun (coldness)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ian put on a thick scarf to protect against the chill.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το ψύχος στην κορυφή του βουνού ήταν δριμύ.

βάζω κτ να κρυώσει

transitive verb (food, drink: cool)

You should chill white wine before serving it.

Θα πρέπει να βάλετε το άσπρο κρασί να κρυώσει πριν το σερβίρετε.

κρύος, ψυχρός

adjective (wind: cold)

A chill wind rattled the dry leaves on the porch.

Ένας ψυχρός άνεμος παρέσυρε τα ξεραμένα φύλλα στη βεράντα.

χαλαρός

adjective (slang (person: easy-going) (καθομιλουμένη, μτφ)

I don't think he'll get angry, he's pretty chill.

κρύωμα, κρυολόγημα

noun (illness: slight cold)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

After hiking in the rain, John caught a chill.

κρυάδες

plural noun (cold sensation, shivering)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

If you've got chills, you may have the flu.

ανατριχίλα

plural noun (feeling of fear, unease) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

That horror film gave me the chills. I get the chills when I'm alone in this house at night.

ανατριχίλα

plural noun (feeling moved by [sth]) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

That beautiful melody always gives me chills.

χαλαρώνω

intransitive verb (slang (calm down, not worry)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I wish you would just chill; I'll be fine!

αράζω

intransitive verb (slang (hang out, socialize) (ανεπίσημο)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I'm chilling with the guys at Frankie's Bar today.

αράζω

intransitive verb (slang (relax) (καθομιλουμένη)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I'm just chilling at home today.

το δάγκωσα από το κρύο

adjective (figurative (feeling very cold) (καθομιλουμένη)

I've been out here in the snow for three hours and I'm chilled to the marrow.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chilled στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του chilled

Τι σημαίνει το Chile στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το childish στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το childless στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το childlike στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το children στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chili στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chill στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chill out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chilled στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chiller στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chilli στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chilling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chilly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chime στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chimney στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chimp στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chimpanzee στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chin στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cold στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cooler στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το refrigerate στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.