Τι σημαίνει το cinquenta στο πορτογαλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης cinquenta στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cinquenta στο πορτογαλικά.
Η λέξη cinquenta στο πορτογαλικά σημαίνει πενήντα, πενήντα, πενήντα, πενήντα, πενηντάρικο, πενηντάρικο, πενηντάρικο, περίπου πενήντα, γύρω στα πενήντα, πενήντα τοις εκατό, πενήντα τα εκατό, πενηντάρης, πενηντάρα, πενηντάρης, πενηντάχρονος, πενήντα τοις εκατό, πενήντα τα εκατό, πενήντα, πενήντα, η 6η δεκαετία, η δεκαετία του πενήντα '50. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης cinquenta
πενήνταnumeral (numeral cardinal: 50) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Cinquenta é o número atômico do estanho. Το πενήντα είναι ο ατομικός αριθμός του κασσίτερου. |
πενήνταnumeral (άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Vendemos só 50 entradas para o concerto. Έχουμε πουλήσει μόνο πενήντα εισητήρια για τη συναυλία. |
πενήνταnumeral |
πενήνταnumeral (άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Em um grupo de 100, cinquenta eram homens e cinquenta eram mulheres. Από μια ομάδα των 100, πενήντα ήταν άνδρες και πενήντα γυναίκες. |
πενηντάρικοnumeral (nota de 50 dólares) (χαρτονόμισμα) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Ron pagou por seus mantimentos com cinquenta. Ο Ρον πλήρωσε τα ψώνια του με ένα πενηντάρικο. |
πενηντάρικοnumeral (nota de 50 libras) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
πενηντάρικοnumeral (nota de 50 euros) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
περίπου πενήντα, γύρω στα πενήνταlocução prepositiva (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
πενήντα τοις εκατό, πενήντα τα εκατόnumeral (metade) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Το πενήντα τοις εκατό του πληθυσμού αυτής της ταραγμένης χώρας ζει κάτω από το όριο της φτώχειας. |
πενηντάρης, πενηντάραsubstantivo feminino (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
πενηντάρης(idade) (γενικά: γύρω στα 50) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Στα πενήντα φεύγα του, ο Γιάννης παραμένει εξίσου γοητευτικός. |
πενηντάχρονοςlocução adjetiva (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
πενήντα τοις εκατό, πενήντα τα εκατόnumeral (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Οι τιμές έχουν ανέβει κατά πενήντα τοις εκατό τα τελευταία δύο χρόνια. |
πενήνταsubstantivo masculino (άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Ela fez 50 na semana passada. Έγινε πενήντα την περασμένη εβδομάδα. |
πενήντα(σκορ) |
η 6η δεκαετίαexpressão (idade: 50-59) (της ζωής ή κάποιου) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Minha mãe me disse que os cinquenta foi o período mais feliz da vida dela. Η μητέρα μου μου είπε πως τα πενήντα της ήταν η πιο ευτυχισμένη περίοδος της ζωής της. |
η δεκαετία του πενήντα '50expressão (década) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Algumas pessoas sentem saudades dos anos cinquenta, mas eles não percebem os problemas sociais que estavam ocorrendo durante aquele tempo, como o racismo e o sexismo. Μερικοί νοσταλγούν τη δεκαετία του πενήντα '50, αλλά δεν κατανοούν τα κοινωνικά προβλήματα, όπως ο ρατσισμός και ο σεξισμός, που κυριαρχούσαν εκείνη την περίοδο. |
Ας μάθουμε πορτογαλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cinquenta στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.
Σχετικές λέξεις του cinquenta
Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά
Γνωρίζετε για το πορτογαλικά
πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.