Τι σημαίνει το começar στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης começar στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του começar στο πορτογαλικά.

Η λέξη começar στο πορτογαλικά σημαίνει αρχίζω, ξεκινάω, αρχίζω, ξεκινάω, ξεκινάω, ξεκινώ, αρχίζω, αρχίζω, ξεκινάω, αρχίζω, ξεκινάω, αρχίζω, ξεκινάω, αρχίζω, ξεκινώ, αρχίζω, ξεκινάω, ξεκινώ, ξεκινάω, αρχίζω, αρχίζω, ξεκινάω, ξεκινώ, ξεκινάω, ξεκινώ, ξεκινώ, αρχίζω, αρχίζω να επιδρώ, ξεκινώ, αρχίζω να κάνω κτ, ξεκινάνω ν κάνω κτ, ξεκινάω, ξεκινώ, ξεκινώ επίθεση, ξεκινώ να κάνω κτ, ξεκινώ, αρχίζω, ξεκινάω, αρχίζω, πιάνω δουλειά σε κτ, αρχίζω, ξεκινάω, ξεκινάω, ξεκινώ, ξεκινάω, ξεκινώ, ξεκινάω, ξεκινώ, αρχίζω, αρχίζω να παίζω, ξεκινώ, αρχίζω, ξεκινάω, ξεκινώ, ανάβω, φουντώνω, ξεκινώ, αρχίζω, βοηθάω κπ να ξεκινήσει, ιδρύομαι, δημιουργούμαι, συστήνομαι, βοηθάω κπ στο ξεκίνημά του σε κτ, ξεκινάω, αρχίζω, παίζω, αρχίζω, ξεκινάω, ξεκινώ, αρχίζω, αρχίζω, ξεκινώ, αρχίζω, ανοίγω, ανοίγω, ξεκινώ με, ανοίγω με, ξεκινώ, ξεκινάω, αρχίζω, ξεκινώ να κάνω κτ, ξεσπάω, ξεσπώ, αρχίζω, ξεκινάω, κάνω μια αρχή, ριζώνω, ξεκινάω με κτ, ξεκινώ, ανοίγω με, ανοίγω με, αρχίζω, ξεκινάω, αρχίζω, ξεκινάω, τζάμπολ, ξεκινώ εκ νέου, ξεκινώ και πάλι, αρχίζω εκ νέου, αρχίζω και πάλι, ξανάρχίζω, αρχίζω ξανά, για αρχή, για αρχή, κάνω μια νέα αρχή, ξεκινώ να τραγουδώ στα ξαφνικά, πιάνω το τραγούδι, κάνω καλή αρχή, ξεκινώ με καλό τρόπο, αγωνίζομαι, παλεύω, πασχίζω, ξεκινώ εργασία, κτ αρχίζει να μου αρέσει σταδιακά, κάνω δυνατό ξεκίνημα, ξεκινώ κτ κάνοντας κτ, αρχίζω κτ κάνοντας κτ, κτ μου αρέσει όλο και περισσότερο, πέφτω με τα μούτρα σε κτ, βγαίνω στον αέρα, φεύγω, ξεκινώ, αρχίζω, ξεκινάω με κτ, ξεκινώ με κτ, τα χαμηλά, ξεκινάω, ξεκινώ, αρχίζω, ξεκινάω κτ με κτ, ξεκινώ κτ με κτ, ξεκινάω στραβά, ξεκινώ συζήτηση/να μιλάω για, αρχίζω να συμπαθώ, προσαρμόζομαι σταδιακά, προσαρμόζομαι μαλακά, προχωρώ παραπέρα, αποκτώ συνήθεια, κάνω παρέα, κατ' αρχάς, εξ αρχής, εκκίνηση από όρθια θέση, παίρνω τον δρόμο της επιστροφής, αρχίζω να κυνηγάω κπ/κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης começar

αρχίζω, ξεκινάω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O padre começa a missa na igreja com uma canção.

Ο ιερέας αρχίζει (or: ξεκινά) τη λειτουργία με έναν ψαλμό.

αρχίζω, ξεκινάω

(να κάνω κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

A água começou a ferver na frigideira.

Το νερό άρχισε (or: ξεκίνησε) να βράζει στο κατσαρολάκι.

ξεκινάω, ξεκινώ, αρχίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O projeto parece difícil, mas quanto mais cedo nós começarmos, mais cedo vamos terminar.

Αυτή η εργασία φαίνεται δύσκολη, αλλά όσο συντομότερα ξεκινήσουμε, τόσο συντομότερα θα τελειώσουμε.

αρχίζω, ξεκινάω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

A multidão estava esperando o show começar.

Το πλήθος περίμενε να αρχίσει (or: ξεκινήσει) η συναυλία.

αρχίζω, ξεκινάω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Um galo canta assim que o dia começa.

Οι κόκορες λαλούν όταν έρχεται η μέρα.

αρχίζω, ξεκινάω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Liz começa o seu trabalho assim que chega em casa.

Η Λιζ αρχίζει (or: ξεκινάει) τις εργασίες της για το σχολείο αμέσως μόλις γυρίζει σπίτι.

αρχίζω, ξεκινώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Estamos esperando o filme começar.

Περιμένουμε να αρχίσει (or: ξεκινήσει) η ταινία.

αρχίζω, ξεκινάω, ξεκινώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

As festividades começarão no pôr do sol.

Οι εορτασμοί θα ξεκινήσουν με τη δύση του ηλίου.

ξεκινάω, αρχίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

É melhor começarmos antes que escureça.

Καλό θα ήταν να ξεκινήσουμε πριν αρχίσει να σκοτεινιάζει.

αρχίζω, ξεκινάω, ξεκινώ

verbo transitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ξεκινάω, ξεκινώ

(carreira)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

O pai dele era dono da empresa, por isso ele não teve que começar na sala de correspondência.

Ο πατέρας του ήταν ο ιδιοκτήτης της εταιρείας και έτσι δεν χρειαζόταν να ξεκινήσει από την αίθουσα της αλληλογραφίας.

ξεκινώ, αρχίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αρχίζω να επιδρώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Os efeitos do tranquilizante devem começar em alguns minutos.

ξεκινώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

αρχίζω να κάνω κτ, ξεκινάνω ν κάνω κτ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Julius começou a arrumar sua coleção de borboletas.

Ο Τζούλιαν άρχισε να ταξινομεί τη συλλογή με τις πεταλούδες του.

ξεκινάω, ξεκινώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Durante a nossa visita à África, comecei uma amizade com o nosso guia.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μας στην Αφρική έπιασα φιλία με τον ξεναγό μας.

ξεκινώ επίθεση

(καθομιλουμένη)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

ξεκινώ να κάνω κτ

verbo transitivo

ξεκινώ, αρχίζω

verbo transitivo (hobby, atividade)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ele começou a fazer carpintaria depois que herdou as ferramentas do avô.

Άρχισε να ασχολείται με την ξυλουργική από όταν κληρονόμησε τα εργαλεία του παππού του.

ξεκινάω, αρχίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Vicente precisa começar o projeto da escola logo porque o prazo já é na semana que vem.

πιάνω δουλειά σε κτ

verbo transitivo (μεταφορικά)

αρχίζω, ξεκινάω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Quando ele não conseguiu me ligar novamente, eu comecei a imaginar se ele estava tendo um caso.

Όταν για άλλη μια φορά δεν μου τηλεφώνησε, άρχισα να σκέφτομαι μήπως έχει γκόμενα.

ξεκινάω, ξεκινώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Vamos começar nos apresentando.

Ας ξεκινήσουμε με τις συστάσεις.

ξεκινάω, ξεκινώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ξεκινάω, ξεκινώ, αρχίζω

(figurado, gíria)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

As festividades vão começar nesta tarde.

Οι εορτασμοί θα ξεκινήσουν σήμερα το απόγευμα.

αρχίζω να παίζω

A orquestra começou a tocar uma valsa alegre.

Η ορχήστρα άρχισε να παίζει ένα χαρούμενο βαλς.

ξεκινώ, αρχίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eles começaram a refeição com aperitivos

Ο Τομ και ο Σταν είχαν έναν έντονο καυγά σήμερα. Δεν ξέρω τι τον ξεκίνησε.

ξεκινάω, ξεκινώ

verbo transitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

O chefe começou descascando os vegetais.

Ο σεφ ξεκίνησε το καθάρισμα των λαχανικών.

ανάβω, φουντώνω

(figurado, gíria) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

As coisas começaram quando James acusou Carl de roubar dele.

Ολα ξεκίνησαν όταν ο Τζέιμς κατηγόρησε τον Κάρλ ότι τον είχε κλέψει.

ξεκινώ, αρχίζω

verbo transitivo (dar início)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O diretor começou a reunião.

βοηθάω κπ να ξεκινήσει

Marco não tinha certeza de como escrever o artigo, mas a professora ajudou ele a começar.

ιδρύομαι, δημιουργούμαι, συστήνομαι

(εταιρεία)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ιδρύεται καινούργια εταιρεία στην περιοχή. Οι υπεύθυνοι επιθυμούν να προσλάβουν ντόπιο πληθυσμό.

βοηθάω κπ στο ξεκίνημά του σε κτ

Trabalhar no restaurante do pai dela fez Carla começar a carreira dela de chef.

Το γεγονός ότι εργάζονταν στο εστιατόριο του πατέρα της βοήθησε την Κάρλα στο ξεκίνημα της καριέρας της ως σεφ.

ξεκινάω, αρχίζω

verbo transitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Vamos começar a pintar antes que fique muito escuro e a gente não consiga ver o que estamos fazendo.

Ας ξεκινήσουμε (or: αρχίσουμε) να ζωγραφίζουμε πριν σκοτεινιάσει πολύ και δεν βλέπουμε τι κάνουμε.

παίζω

(em atividade) (αθλητισμός)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

O novato quer começar no jogo grande.

αρχίζω, ξεκινάω

(estabelecer)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Meu avô fundou o negócio da família.

ξεκινώ, αρχίζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eles lançaram a expedição na selva intocada.

Ξεκίνησαν την αποστολή μέσα στην ανεξερεύνητη ζούγκλα.

αρχίζω

verbo transitivo (να κάνω κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Quando ela afagou o gato, ela começou a espirrar.

Όταν χάιδεψε τη γάτα, άρχισε να φτερνίζεται.

ξεκινώ, αρχίζω

verbo transitivo (για έργα, σχέδια)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ανοίγω

verbo transitivo (baralho: primeira jogada)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ανοίγω

(baralho: primeira jogada)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ξεκινώ με

O advogado do queixoso começou com uma declaração ao júri.

ανοίγω με

Ele começou com um três de paus.

ξεκινώ, ξεκινάω, αρχίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Seth iniciou a sequência de lançamento.

Ο Σεθ ξεκίνησε τη διαδικασία εκτόξευσης.

ξεκινώ να κάνω κτ

ξεσπάω, ξεσπώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

O restaurante estava calmo até uma garrafa jogada fazer irromper uma briga.

Το κλίμα στο εστιατόριο ήταν ήρεμο μέχρι που ξέσπασε καβγάς επειδή κάποιος πέταξε ένα μπουκάλι.

αρχίζω, ξεκινάω

(ter como grau inicial)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Os preços das casas aqui iniciam por volta dos US$ 200.000.

κάνω μια αρχή

ριζώνω

(ideia: estabelecer-se, consolidar-se) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ξεκινάω με κτ

Demos início com três pontos nos quais concordamos.

ξεκινώ

(viagem)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Eu mal posso esperar para embarcar nessa viagem de carro.

Ανυπομονώ να ξεκινήσω το ταξίδι με αυτοκίνητο.

ανοίγω με

(iniciar)

ανοίγω με

(dar início a)

αρχίζω, ξεκινάω

(να κάνω κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Em qualquer discussão, Wendy é sempre a primeira a começar a discordar.

Σε κάθε συζήτηση, η Γουέντι είναι η πρώτη που αρχίζει πάντα να διαφωνεί.

αρχίζω, ξεκινάω

expressão verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

"Vocês devem estar se perguntando", começou a falar a detetive, "por que eu trouxe todos vocês aqui."

«Πρέπει να αναρωτιέστε», άρχισε (or: ξεκίνησε) ο ντετέκτιβ, «γιατί σας έχω φέρει όλους εδώ».

τζάμπολ

(μπάσκετ)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

ξεκινώ εκ νέου, ξεκινώ και πάλι, αρχίζω εκ νέου, αρχίζω και πάλι

ξανάρχίζω, αρχίζω ξανά

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Se não parecer bom quando você terminar, você precisa recomeçar -- fazer de novo.

Εάν δεν δείχνει καλό όταν τελειώσεις, θα πρέπει να το ξαναρχίσεις. Καν' το ξανά.

για αρχή

locução adverbial

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

για αρχή

advérbio

κάνω μια νέα αρχή

expressão (figurado: recomeçar)

ξεκινώ να τραγουδώ στα ξαφνικά, πιάνω το τραγούδι

locução verbal

κάνω καλή αρχή, ξεκινώ με καλό τρόπο

expressão verbal

αγωνίζομαι, παλεύω, πασχίζω

(informal)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Αγωνίστηκε γερά αλλά ο αντίπαλος ήταν δυνατότερος.

ξεκινώ εργασία

κτ αρχίζει να μου αρέσει σταδιακά

κάνω δυνατό ξεκίνημα

expressão verbal

ξεκινώ κτ κάνοντας κτ, αρχίζω κτ κάνοντας κτ

κτ μου αρέσει όλο και περισσότερο

Ο Ρικ στην αρχή μισούσε αυτό το τραγούδι αλλά τώρα του αρέσει όλο και περισσότερο.

πέφτω με τα μούτρα σε κτ

expressão (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

βγαίνω στον αέρα

(transmitir direto, ao vivo)

φεύγω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Henry estava ficando impaciente para começar uma jornada por si mesmo.

Ο Χένρι ανυπομονούσε να φύγει μόνος του.

ξεκινώ, αρχίζω

(ταξίδι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eles começaram uma viagem para Londres no início do dia seguinte. Vamos começar uma viagem às cinco da manhã.

Ξεκίνησαν για το Λονδίνο νωρίς την επόμενη μέρα. Θα ξεκινήσουμε στις πέντε το πρωί.

ξεκινάω με κτ, ξεκινώ με κτ

τα χαμηλά

(figurado, trabalho nível inferior) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Ξεκίνησε από τα χαμηλά και με τη δουλειά του ανέβηκε στην ιεραρχία.

ξεκινάω, ξεκινώ, αρχίζω

(BRA) (κτ ή να κάνω κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O chefe começou logo descascando os vegetais.

Η καμπάνια ξεκίνησε το 1983.

ξεκινάω κτ με κτ, ξεκινώ κτ με κτ

ξεκινάω στραβά

expressão verbal

ξεκινώ συζήτηση/να μιλάω για

(começar a falar sobre)

αρχίζω να συμπαθώ

A garotinha se apegou ao seu novo cachorrinho.

Το μικρό κορίτσι άρχισε να συμπαθεί το καινούριο της κουταβάκι. Τώρα είναι αχώριστοι.

προσαρμόζομαι σταδιακά, προσαρμόζομαι μαλακά

Você tem que começar devagar depois de uma semana longe do escritório.

προχωρώ παραπέρα

locução verbal (μεταφορικά)

Se todos entenderam isso agora, vamos começar algo novo.

Αν το κατάλαβαν όλοι, ας προχωρήσουμε παραπέρα.

αποκτώ συνήθεια

A polícia começou a parar motociclistas aleatoriamente.

Η αστυνομία έχει αποκτήσει τη συνήθεια να σταματάει τυχαία μοτοσικλετιστές.

κάνω παρέα

Ele se juntou a uma turma muito indesejável, e temo que isso vá levá-lo para um mau caminho.

κατ' αρχάς

expressão

εξ αρχής

expressão

εκκίνηση από όρθια θέση

Os corredores largaram em pé.

παίρνω τον δρόμο της επιστροφής

αρχίζω να κυνηγάω κπ/κτ

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του começar στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του começar

Τι σημαίνει το casa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το combinar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comboio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το combustão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το combustível στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comedimento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comedor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comedouro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comedão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το começar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το começo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comédia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το deitar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το encabeçar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pegar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.