Τι σημαίνει το comércio στο πορτογαλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης comércio στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του comércio στο πορτογαλικά.
Η λέξη comércio στο πορτογαλικά σημαίνει εμπόριο, εμπόριο, εμπόριο, πώληση, επιχειρήσεις, τέχνη, συναλλαγή, ελεύθερο εμπόριο, Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη, της εμπορίας των δικαιωμάτων εκπομπής, εμπορικό επιμελητήριο, ζώνη ελεύθερου εμπορίου, περιοχή ελεύθερου εμπορίου, αμοιβαίο εμπόριο μεταξύ κρατών, δουλοπάζαρο, σκλαβοπάζαρο, δουλεμπόριο, δουλεμπόριο, εμπόριο μπαχαρικών, δίκαιο εμπόριο, λιανικό εμπόριο, εμπορική περιοχή, εξωτερικό εμπόριο, παγκόσμιο εμπόριο, αγοραπωλησία ακινήτων, εμπόριο κρασιού, εμπόριο οίνου, Οµοσπονδιακή Επιτροπή Εµπορίου, Υπουργείο Εμπορείου και Βιομηχανίας, Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών, ηλεκτρονικό εμπόριο, βιομηχανία της ένδυσης, φήμη και πελατεία, δίκαιο εμπόριο, δουλεμπορίου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης comércio
εμπόριοsubstantivo masculino (transação) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Στην οικογένεια της μητέρας της ασχολούνταν όλοι με το εμπόριο. |
εμπόριοsubstantivo masculino (negócios) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Το εμπόριο βελτιώθηκε το τελευταίο τρίμηνο. |
εμπόριοsubstantivo masculino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) O comércio internacional tem aumentado nos últimos anos. Το διεθνές εμπόριο έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια. |
πώλησηsubstantivo masculino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
επιχειρήσειςsubstantivo masculino (οικονομικά: εμπόριο) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) Fiona está estudando comércio na universidade. Η Φιόνα σπουδάζει επιχειρήσεις στο πανεπιστήμιο. |
τέχνη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Nem todos querem seguir uma carreira intelectual e muitos jovens com habilidades manuais vão para o comércio. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Η τέχνη της τυπογραφίας έχει αλλάξει από την εποχή των κινητών μεταλλικών στοιχείων. |
συναλλαγήsubstantivo masculino (συνήθως πληθυντικός) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) O mercado estava aberto há uma hora e o comércio estava ativo. Η αγορά είχε ανοίξει εδώ και μια ώρα και οι συναλλαγές ήταν καλές. |
ελεύθερο εμπόριοsubstantivo masculino |
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη(abreviatura) (ΔΗΕΕΑ) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
της εμπορίας των δικαιωμάτων εκπομπής
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
εμπορικό επιμελητήριοsubstantivo feminino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
ζώνη ελεύθερου εμπορίου, περιοχή ελεύθερου εμπορίου
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αμοιβαίο εμπόριο μεταξύ κρατών(comércio ou intercâmbio entre nações) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Η Ιαπωνία και οι ΗΠΑ μερικές φορές διαφωνούν σχετικά για το τι είναι δίκαιο σε ότι αφορά στο αμοιβαίο εμπόριο μεταξύ κρατών. |
δουλοπάζαρο, σκλαβοπάζαρο(leilão de escravos) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
δουλεμπόριοsubstantivo masculino (tráfico de pessoas) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
δουλεμπόριο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
εμπόριο μπαχαρικών(compra e venda de temperos) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
δίκαιο εμπόριοexpressão O comércio justo combina bons preços com padrões ambientais rígidos. Το δίκαιο εμπόριο συνδυάζει καλές τιμές για τους αγρότες με αυστηρές περιβαλλοντικές προδιαγραφές. |
λιανικό εμπόριο(venda nas lojas) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
εμπορική περιοχή(για οικονομία, εμπόριο) |
εξωτερικό εμπόριο
|
παγκόσμιο εμπόριο
|
αγοραπωλησία ακινήτων(compra de imóvel e aluguel) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
εμπόριο κρασιού, εμπόριο οίνου
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
Οµοσπονδιακή Επιτροπή Εµπορίου
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
Υπουργείο Εμπορείου και Βιομηχανίαςexpressão (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγώνexpressão (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
ηλεκτρονικό εμπόριο
|
βιομηχανία της ένδυσηςsubstantivo masculino (informal, indústria: vestuário) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
φήμη και πελατεία(BRA) (επιχειρήσεις) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) O preço do negócio reflete tanto os ativos tangíveis quanto o patrimônio de marca. Η τιμή της εταιρείας αντικατοπτρίζει και τα κινητά και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία. |
δίκαιο εμπόριοexpressão (figurado, tipo de certificação) (οικονομία, οικολογία) James compra produtos de comércio justo sempre que pode. Ο Τζέιμς, όποτε μπορεί, αγοράζει προϊόντα δίκαιου εμπορίου. |
δουλεμπορίου(σε γενική) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) O número de sentenças por comércio de escravos cresceu nos últimos anos. |
Ας μάθουμε πορτογαλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του comércio στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.
Σχετικές λέξεις του comércio
Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά
Γνωρίζετε για το πορτογαλικά
πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.