Τι σημαίνει το control στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης control στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του control στο ισπανικά.

Η λέξη control στο ισπανικά σημαίνει έλεγχος, σημείο ελέγχου, σύστημα ελέγχου, πρότυπο, έλεγχος, ρυθμιστής, έλεγχος, κοντρόλ, αυτοσυγκράτηση, αυτοκυριαρχία, έλεγχος, ελεγκτής, τα λογικά, αυτοπειθαρχία, αυτοσυγκράτηση, παρακολούθηση, κυριαρχία, εξουσία, μετριοπάθεια, επαναληπτική εξέταση, χειριστήριο, υπεροχή, ευθύνη, κυριαρχία, επιβολή, στραγγαλισμός, κομμάτι δρόμου όπου η ταχύτητα παρακολουθείται, ΤΔΝ, Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων, εκτροχιασμένος, πειθαρχημένος, βγαίνω εκτός ελέγχου, λίστα, πέρα από τον έλεγχο σου, εκτός ελέγχου, υπό έλεγχο, υπό έλεγχο, υπό τον έλεγχο, υπό έλεγχο, υπό έλεγχο, πύργος ελέγχου, έλεγχος παρασίτων, έλεγχος μισθωμάτων, έλεγχος ενοικίων, αυτόματος έλεγχος, αυτόματος έλεγχος απολαβής, ανθρώπινο δείγμα σε έρευνα, πίνακας οργάνων, αντιπλημμυρική προστασία, πλήρης εξουσία, χειροκίνητος έλεγχος, αγορανομικός έλεγχος, τηλεχειριστήριο, λογιστικό βιβλίο πωλήσεων, θερμοστάτης, η διαδικασία εκμάθησης χρήσης της τουαλέτας, ρύθμιση της κυκλοφορίας, διακόπτης που ρυθμίζει την ένταση του ήχου, δίαιτα, έλεγχος διαβατηρίου, διασφάλιση ποιότητας, έλεγχος ενάεριας κυκλοφορίας, πλήκτρο Control, πλήκτρο ελέγχου, αποφυγή εξόδων, ταχοστάτης, περιορισμός οπλοκατοχής, διαχείριση προσγειώσεων, εκπαίδευση νηπίου στο γιο-γιο, παρακολούθηση παραγωγής, διαδικασία ελέγχου ποιότητας, αεροσκάφος απομακρυσμένου ελέγχου, διαγνωστική εξέταση, αποκλειστικός έλεγχος, έλεγχος αποθεμάτων, συστηματική ανασκόπηση, συστηματική αναθεώρηση, τηλεκοντρόλ, κομπιούτερ, διαχείριση των υδάτων, διαχείριση σωματικού βάρους, αίσθηση της καταλληλότητας της στιγμής, έλεγχος ζημιών, κέντρο ελέγχου, γονικός έλεγχος, έλεγχος των οικονομικών, διαχείριση των οικονομικών, κρατάω, κρατώ, ελέγχω, συγκρατώ, γίνομαι θηρίο, γίνομαι έξω φρενών, παίρνω τον έλεγχο, εκνευρίζομαι, θυμώνω, υπό έλεγχο, κρατάω λογιστικά βιβλία, εκτός ελέγχου, έχω εξουσία/επιρροή σε, αναλαμβάνω, παίρνω τον έλεγχο, χάνω τον έλεγχο, σε σειρά, σε τάξη, τηλεκοντρόλ, εργαλειογραμμή, τηλεκοντρόλ, μπλόκο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης control

έλεγχος

nombre masculino (εξουσία)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El director tiene un buen control sobre la escuela.

Ο λυκειάρχης έχει το σχολείο του υπό έλεγχο.

σημείο ελέγχου

(στα σύνορα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

σύστημα ελέγχου

nombre masculino (μηχανή)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El piloto accionó los controles del avión.

Ο πιλότος έθεσε σε λειτουργία το σύστημα ελέγχου του αεροπλάνου.

πρότυπο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Debemos seguir todos los controles de regulación.

έλεγχος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La isla quedó bajo el control del estado.

ρυθμιστής

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El control de temperatura se descompuso.

έλεγχος

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El control de plagas es difícil en climas cálidos.

κοντρόλ

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

El lanzador tiene un control increíble.

αυτοσυγκράτηση, αυτοκυριαρχία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los comentarios de su suegra enfurecieron a Janet, pero demostró un control considerable en su respuesta.

Η Τζάνετ έγινε έξαλλη με το σχόλιο της πεθεράς της αλλά απάντησε με σημαντική αυτοσυγκράτηση (or: αυτοκυριαρχία).

έλεγχος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La pobre mujer ha perdido el control sobre su propio pensamiento.

Η καϋμένη γυναίκα έχει χάσει τον έλεγχο των αισθήσεών της.

ελεγκτής

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El control regula a qué velocidad y por cuánto tiempo gira la rueda.

τα λογικά

nombre masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Era demasiado para Juan, y empezó a sentir que perdía el control.

Ήταν υπερβολικό για τον Τζον και αισθανόταν ότι είχε αρχίσει να χάνει τα λογικά του.

αυτοπειθαρχία, αυτοσυγκράτηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

En vez de gritar, Molly mantuvo el control y le dijo tranquilamente al niño lo que había hecho mal.

παρακολούθηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La monitorización de la puerta permitía al jefe ver a todos los que entraban.

H παρακολούθηση της πύλης από τον φρουρό επέτρεπε στον προϊστάμενο να βλέπει οποιονδήποτε έμπαινε.

κυριαρχία, εξουσία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El gobernador tenía completo dominio sobre la tierra y sus habitantes.

μετριοπάθεια

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mi doctor dice que la moderación es la clave para una alimentación saludable.

επαναληπτική εξέταση

Antes de cerrar la venta de la casa, necesitamos hacer una revisión final.

χειριστήριο

(voz inglesa)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

υπεροχή

(απέναντι σε κπ, έναντι κπ)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El artista marcial se esforzó por alcanzar el dominio sobre sus contrincantes.

ευθύνη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Liz asumió la responsabilidad del proyecto.

κυριαρχία, επιβολή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El gobierno demostró su dominio sobre el pueblo oprimiéndoles brutalmente.

στραγγαλισμός

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κομμάτι δρόμου όπου η ταχύτητα παρακολουθείται

ΤΔΝ

(αρκτικόλεξο: Τμήμα Δίωξης Ναρκωτικών)

Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων

(sigla en inglés)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

εκτροχιασμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

El tren desenfrenado iba por la colina a una velocidad que daba miedo.

Το εκτροχιασμένο τρένο κατέβαινε τον λόφο με τρομακτική ταχύτητα.

πειθαρχημένος

βγαίνω εκτός ελέγχου

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

λίστα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mary estaba decepcionada porque solo terminó la mitad de las cosas en su lista.

πέρα από τον έλεγχο σου

locución adjetiva

La situación está fuera de tu control.

εκτός ελέγχου

locución adverbial

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

El niño estaba gritando y pisoteando, bastante fuera de control.

υπό έλεγχο

locución adverbial

No te preocupes, tengo todo bajo control aquí en la oficina.

υπό έλεγχο

locución adverbial

No necesito ayuda, lo tengo todo bajo control.

υπό τον έλεγχο

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

υπό έλεγχο

locución adverbial

Es difícil mantener a una clase de niños de 5 años bajo control.

Είναι δύσκολο να κρατάς υπό έλεγχο μια τάξη από πεντάχρονα. Τα μέλη της ομάδας δεν πειθαρχούσαν, αλλά ο νέος προπονητής σύντομα τους είχε υπό έλεγχο.

υπό έλεγχο

locución adverbial

πύργος ελέγχου

(εναέριας κυκλοφορίας)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Antes de que los aviones chocaran, la torre de control les había advertido que estaban muy cerca.

έλεγχος παρασίτων

Los granjeros orgánicos usan controles de plagas naturales.

έλεγχος μισθωμάτων, έλεγχος ενοικίων

nombre masculino

Los propietarios protestan por los términos de la nueva ley de control de alquileres.

αυτόματος έλεγχος

El sistema de riego de mi jardín funciona con control automático.

αυτόματος έλεγχος απολαβής

locución nominal masculina (electricidad)

ανθρώπινο δείγμα σε έρευνα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πίνακας οργάνων

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αντιπλημμυρική προστασία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El municipio planea implementar nuevas medidas de control de inundaciones.

πλήρης εξουσία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El juez le concedió control absoluto sobre la herencia de su padre.

χειροκίνητος έλεγχος

El cambio de vías no está automatizado, se hace por control manual y hay un operario al cargo de este trabajo.

αγορανομικός έλεγχος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La primera medida que tomó el dictador fue establecer control de precios sobre los artículos de primera necesidad.

τηλεχειριστήριο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El control remoto de la televisión no funcionaba porque se había quedado sin pilas.

Το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης δεν λειτουργούσε επειδή είχαν τελειώσει οι μπαταρίες.

λογιστικό βιβλίο πωλήσεων

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

El contable tenía la responsabilidad de llevar al día el control de las ventas realizadas.

θερμοστάτης

locución nominal masculina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

η διαδικασία εκμάθησης χρήσης της τουαλέτας

(proceso, formal)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

ρύθμιση της κυκλοφορίας

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διακόπτης που ρυθμίζει την ένταση του ήχου

locución nominal masculina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El control de volumen de mi MP3 no funciona bien.

δίαιτα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El control dietético es una industria multimillonaria en estos días.

έλεγχος διαβατηρίου

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Siempre me pongo nervioso en el control de pasaportes, aunque nunca he tenido nada que esconder.

διασφάλιση ποιότητας

locución nominal masculina

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

El producto ha pasado todos los controles de calidad.

έλεγχος ενάεριας κυκλοφορίας

Trabajar en control de tráfico aéreo es muy estresante.

πλήκτρο Control, πλήκτρο ελέγχου

locución nominal femenina (σε συσκευή υπολογιστή)

αποφυγή εξόδων

Mis ingresos bajaron, tuve que implementar un control estricto de gastos.

ταχοστάτης

(όχημα: ρυθμιστής ταχύτητας)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

περιορισμός οπλοκατοχής

διαχείριση προσγειώσεων

nombre masculino

εκπαίδευση νηπίου στο γιο-γιο

(formal)

παρακολούθηση παραγωγής

nombre masculino

διαδικασία ελέγχου ποιότητας

locución nominal masculina

αεροσκάφος απομακρυσμένου ελέγχου

Tony construyó un avión a control remoto.

διαγνωστική εξέταση

αποκλειστικός έλεγχος

nombre masculino

έλεγχος αποθεμάτων

συστηματική ανασκόπηση, συστηματική αναθεώρηση

τηλεκοντρόλ, κομπιούτερ

διαχείριση των υδάτων

διαχείριση σωματικού βάρους

locución nominal masculina

Sin embargo, el control del peso no es una simple cuestión de restricción alimentaria.

αίσθηση της καταλληλότητας της στιγμής

Lo que le convierte en un cómico brillante es su control de los tiempos.

έλεγχος ζημιών

locución nominal masculina

κέντρο ελέγχου

γονικός έλεγχος

έλεγχος των οικονομικών, διαχείριση των οικονομικών

(figurado)

¿Quién tiene el control de la quincena en tu familia?

κρατάω, κρατώ

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Sally tenía bajo control las riendas del caballo.

ελέγχω, συγκρατώ

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El Banco Central Europeo ha mantenido la inflación bajo control.

γίνομαι θηρίο, γίνομαι έξω φρενών

locución verbal

Mi padre perdió el control cuando le dije que había chocado el auto.

παίρνω τον έλεγχο

locución verbal (με γενική)

Fue difícil para los policías tomar control de la situación una vez que empezaron los disturbios.

εκνευρίζομαι, θυμώνω

locución verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

υπό έλεγχο

No te preocupes, el trámite está bajo control.

κρατάω λογιστικά βιβλία

verbo transitivo

Todos los pequeños negocios deben llevar un control de sus impuestos con fines impositivos.

εκτός ελέγχου

La multitud corrió enloquecidamente cuando escuchó los tiros.

έχω εξουσία/επιρροή σε

locución verbal

Su esposa tiene control sobre él porque es la que pone el pan en la mesa.

αναλαμβάνω, παίρνω τον έλεγχο

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Era la clase de persona que siempre quería asumir el mando (or: asumir el control) aunque nadie se lo pidiera.

χάνω τον έλεγχο

locución verbal

Siempre que bebes pierdes el control, así que nada de alcohol.

σε σειρά, σε τάξη

El director quería asegurarse de que todo estuviera en orden.

Ο προϊστάμενος του γραφείου ήθελε να σιγουρευτεί πως όλα βρίσκονταν σε τάξη.

τηλεκοντρόλ

(AmL)

εργαλειογραμμή

(Η/Υ)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τηλεκοντρόλ

(ES)

μπλόκο

(αστυνομία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La policía puso un control de carreteras para encontrar al criminal.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του control στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του control

Τι σημαίνει το aduana στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το consola στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το contención στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το contribuir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το contribuyente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το contrincante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το control στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το controlar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το controversia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το contundente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dar de alta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το disparar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το facturación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fichaje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fiscalización στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grip στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το intervención στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mando στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το monitor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το panel στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το regulación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το retén στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το torre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το unidad στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.