Τι σημαίνει το enganar στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης enganar στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του enganar στο πορτογαλικά.

Η λέξη enganar στο πορτογαλικά σημαίνει απάτη, παίζω κπ, εξαπατώ, εξαπατώ, παρασέρνω κπ να κάνει κτ, παρασύρω κπ να κάνει κτ, αποσπώ κτ από κπ, παραπλανώ κπ για να κάνει κτ, παραπλανώ κπ κάνοντάς τον να κάνει κτ, παραπλανώ, παρασύρω κπ σε κτ, εξαπατώ, κοροϊδεύω, εξαπατώ, παραπλανώ, μπερδεύω, κοροϊδεύω, ξεγελάω, εξαπατώ, κοροϊδεύω, ξεγελάω κπ για να κάνει κτ, καταφέρνω κπ να κάνει κτ, ρίξιμο, εξαπατώ, ξεφεύγω, παγιδεύω, κοροϊδεύω, ξεγελάω, ξεγελώ, εξαπατώ, παραπλανώ, παραπλανώ, εξαπατώ, παραπλανώ, εξαπατώ, παγιδεύω, εξαπατώ, ξεγελάω, ξεγελώ, εξαπατώ, κοροϊδεύω, εξαπατώ, ξεγελώ, παραπλανώ, τη φέρνω, εξαπατώ, ξεγελώ, εξαπατώ, κοροϊδεύω, ξεγελώ, την έχω στημένη σε κπ, εξαπατώ, εξαπατώ, κλέβω, παραπλανώ, ξεγελάω, τη φέρνω σε κπ, ξεγελώ κπ και του παίρνω κτ, ξεγελάω κπ και του παίρνω κτ, τη φέρνω, κάνω, αποπροσανατολίζω, παραπλανώ, μπερδεύω, εξαπατάω, εξαπατώ, παραπλανώ, κάνω πουστιά σε κπ, παίζω πουστιά σε κπ, κάνω λαμογιά σε κπ, κοροϊδεύω, εξαπατώ, ξεγελώ, παραπλανώ, τη φέρνω σε κπ, λέω βλακείες σε κπ, λέω ανοησίες σε κπ, τη φέρνω σε κπ, ξεγελώ, παρασύρω, ξεγελάω, κοροϊδεύω, παραπλανώ, εξαπατώ, παγιδεύω, απατώ, παγιδεύω με δόλο, κοροϊδεύω, κλέβω, ξεγελώ, εξαπατώ, κοροϊδεύω, αυταπατώμαι, κάνω λάθος, ξεγελάω τον θάνατο, αυταπατώμαι, δίνω λάθος ρέστα, αποτυχία, αστοχία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης enganar

απάτη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

παίζω κπ

(enganar alguém) (καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εξαπατώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Fred acreditava que estava fazendo um bom investimento, mas acabou que um vigarista o enganara.

εξαπατώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παρασέρνω κπ να κάνει κτ, παρασύρω κπ να κάνει κτ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Meus amigos me enganaram para ir ver um musical.

Οι φίλοι μου με παρασύρανε για να πάμε να δούμε ένα μιούζικαλ.

αποσπώ κτ από κπ

παραπλανώ κπ για να κάνει κτ, παραπλανώ κπ κάνοντάς τον να κάνει κτ

verbo transitivo (levar a fazer algo)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

παραπλανώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παρασύρω κπ σε κτ

Τρεις μέρες με καταγάλανο ουρανό μας ξεγέλασαν δίνοντάς μας μια ψευδή αίσθηση ασφάλειας και δεν ήμασταν προετοιμασμένοι για τη χτεσινή δυνατή βροχή.

εξαπατώ, κοροϊδεύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Não se deixe enganar pelas bobagens dele.

Μην σε κοροϊδεύει με τις ανοησίες του.

εξαπατώ

(pregar peça)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Fred engana as pessoas o tempo todo. Não leve nada que ele diz a sério.

Ο Φρεντ κοροϊδεύει τους άλλους όλη την ώρα, μην πάρεις τίποτα από όσα λέει στα σοβαρά.

παραπλανώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

μπερδεύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Negativas duplas geralmente me enganam.

Οι διπλές αρνήσεις συνήθως με μπερδεύουν.

κοροϊδεύω, ξεγελάω

verbo transitivo (εξαπατώ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ela enganou-o, fazendo com que ele acreditasse que ela era mais nova.

Τον κορόιδεψε (or: ξεγέλασε) πως τάχα είναι μικρότερη.

εξαπατώ, κοροϊδεύω

verbo transitivo (para fazer algo) (κπ για να κάνει κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Steve enganou Joe para lavar a roupa toda a semana.

Ο Στηβ εξαπάτησε τον Τζο για να κάνει τη μπουγάδα όλη την εβδομάδα.

ξεγελάω κπ για να κάνει κτ, καταφέρνω κπ να κάνει κτ

verbo transitivo (levando a fazer algo)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

O chefe enganou Jim para que ele trabalhasse além da hora outra vez.

Το αφεντικό ξεγέλασε τον Τζιμ ώστε να κάνει ξανά υπερωρίες.

ρίξιμο

verbo transitivo (αργκό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εξαπατώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O desviado enganou o sistema.

ξεφεύγω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Não posso enganar a polícia!

Δεν μπορώ να ξεφύγω από την αστυνομία.

παγιδεύω

verbo transitivo (levando a fazer algo) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κοροϊδεύω, ξεγελάω, ξεγελώ

verbo transitivo (καθομ, μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Quando percebeu que Mike a estava enganando, Rute terminou o contrato.

εξαπατώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παραπλανώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παραπλανώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εξαπατώ, παραπλανώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εξαπατώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Kate não percebia que o homem que conhecera em um site de relacionamento a estava enganando até ela ter gasto metade de suas economias com ele.

παγιδεύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εξαπατώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ξεγελάω, ξεγελώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εξαπατώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κοροϊδεύω, εξαπατώ, ξεγελώ, παραπλανώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Não deixe esses belos anúncios enganar você!

τη φέρνω

(μτφ, καθομ: σε κάποιον)

εξαπατώ, ξεγελώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O freelancer percebeu que a nova cliente o havia enganado quando ela desapareceu sem pagar.

εξαπατώ, κοροϊδεύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ξεγελώ

verbo transitivo (cometer fraude, iludir)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Não acredito que me enganaram para que eu comprasse aquilo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Δεν είναι αυθεντικό διαμάντι, σ' την έφεραν!

την έχω στημένη σε κπ

verbo transitivo (gíria) (αργκό)

εξαπατώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εξαπατώ

(inf., fig.)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κλέβω

(μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παραπλανώ, ξεγελάω

verbo transitivo (καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eu pensei que ele me amava, mas ele só estava me enganando.

Νόμιζα πως μ' αγάπησε, αλλά εκείνος απλά με κορόιδευε.

τη φέρνω σε κπ

(καθομιλουμένη, μτφ)

Ο απατεώνας μου την έφερε και μου πήρε όλα μου τα χρήματα.

ξεγελώ κπ και του παίρνω κτ, ξεγελάω κπ και του παίρνω κτ

verbo transitivo (fazer charlatanismo, agir como um patife)

Eu não queria ter comprado as entradas - fui enganada!

τη φέρνω

verbo transitivo (αργκό: σε κάποιον)

A gente enganou mesmo a polícia com aquela história maluca!

κάνω

verbo transitivo (κτ σε κπ ή σε βάρος κάποιου)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Como você pode me enganar desse jeito?

Πώς μπόρεσες να μου κάνεις μια τόσο άσχημη φάρσα;

αποπροσανατολίζω, παραπλανώ, μπερδεύω

(enganar ou confundir) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εξαπατάω, εξαπατώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O suspeito aparentemente fraudou diversos idosos.

Ο ύποπτος από ότι φαίνεται εξαπάτησε αρκετούς ηλικιωμένους.

παραπλανώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O criminoso despistou a polícia e pôde escapar.

Ο εγκληματίας παραπλάνησε την αστυνομία ώστε να ξεφύγει.

κάνω πουστιά σε κπ, παίζω πουστιά σε κπ, κάνω λαμογιά σε κπ

(tentar enganar) (αργκό: εξαπατώ)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Μη μου κάνεις καμιά πουστιά (or: παίξεις καμιά πουστιά) την έβαψες!

κοροϊδεύω, εξαπατώ, ξεγελώ, παραπλανώ

(BRA) (για/ώστε να κάνει κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

τη φέρνω σε κπ

(μεταφορικά, καθομιλουμένη)

λέω βλακείες σε κπ, λέω ανοησίες σε κπ

Não minta para mim! Eu sei o que realmente aconteceu.

Μη μου λες βλακείες! Ξέρω τι έγινε πραγματικά.

τη φέρνω σε κπ

(BRA, gíria) (αργκό)

Tarde demais, Adrian percebeu que o lojista o havia trapaceado.

Ο Άντριαν κατάλαβε πολύ αργά πως ο καταστηματάρχης του την είχε φέρει.

ξεγελώ, παρασύρω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ξεγελάω, κοροϊδεύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παραπλανώ, εξαπατώ

(enganar)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παγιδεύω

(numa armadilha)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

απατώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παγιδεύω με δόλο

κοροϊδεύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Não tente me fazer de bobo! Vou perceber imediatamente.

Μην προσπαθήσεις να με κοροϊδέψεις! Θα το καταλάβω αμέσως.

κλέβω, ξεγελώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ele percebeu que havia sido enganado quando viu que a câmera que comprou não tinha peças no interior.

Κατάλαβε ότι τον είχαν κλέψει (Or: ξεγελάσει) επειδή η κάμερα που αγόρασε δεν δούλευε.

εξαπατώ, κοροϊδεύω

(BRA)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αυταπατώμαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

κάνω λάθος

Desculpe, eu me enganei quando calculei o quanto devia a você.

Συγγνώμη, έκανα λάθος όταν υπολόγιζα πόσα σου χρωστάω.

ξεγελάω τον θάνατο

expressão verbal (escapar da morte; expres)

αυταπατώμαι

expressão (informal)

δίνω λάθος ρέστα

locução verbal

αποτυχία, αστοχία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του enganar στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του enganar

Τι σημαίνει το alçapão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το barrar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το blefar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το bolso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desvairar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το embarcar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το embaçar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το embrulhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το engajado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το engajamento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το engajar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enganado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enganador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enganar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enganar-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enganação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enganchar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το engano στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το engarrafamento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enrolar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το entreter στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estômago στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το explorar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το iludir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lograr στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ludibriar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mamar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το passar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pintar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το trair στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.