Τι σημαίνει το espejo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης espejo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του espejo στο ισπανικά.

Η λέξη espejo στο ισπανικά σημαίνει καθρέφτης, καθρεφτίζω, καθρέφτης, καθρέφτης, καθρέφτης, σπασμένος καθρέπτης, κοίλο κάτοπτρο, κυρτό κάτοπτρο, εναντιόμορφο είδωλο, καθρέφτης, καθρεφτάκι ξυρίσματος, διπλός καθρέφτης, θερμαινόμενος καθρέφτης, πλαϊνός καθρέφτης, πλευρικός καθρέφτης, καθρέφτης ανάμεσα σε παράθυρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης espejo

καθρέφτης

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Lleva un espejo en la bolsa para poder revisar su maquillaje.
Είχε έναν μικρό καθρέφτη στην τσάντα της για να μπορεί να ελέγχει το μακιγιάζ της.

καθρεφτίζω

nombre masculino (figurado)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
El lago asemejaba un espejo bajo el sol del atardecer.
Η επιφάνεια της λίμνης καθρέφτιζε στον απογευματινό ήλιο.

καθρέφτης

nombre masculino (figurado) (μεταφορικά: με γενική)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Su cara era el espejo de sus sentimientos.
Το πρόσωπό της ήταν καθρέφτης των συναισθημάτων της.

καθρέφτης

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
La princesa contempló su imagen reflejada en el espejo.

καθρέφτης

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Es tan presumida que siempre se está mirando en el espejo.

σπασμένος καθρέπτης

Una superstición muy popular es la de que un espejo roto trae siete años de mala suerte.
Μια κοινή δεισιδαιμονία είναι ότι ο σπασμένος καθρέφτης φέρνει επτά χρόνια γρουσουζιάς.

κοίλο κάτοπτρο

La mayoría de los telescopios astronómicos usan un espejo cóncavo para traer la luz al foco.
Τα περισσότερα αστρονομικά τηλεσκόπια χρησιμοποιούν κοίλα κάτοπτρα προκειμένου να συγκεντρώσουν το φως.

κυρτό κάτοπτρο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
El espejo convexo da una imagen menor que el objeto

εναντιόμορφο είδωλο

locución nominal femenina

La superficie del lago reflejaba una bella imagen en espejo del paisaje.

καθρέφτης

(αυτοκινήτου)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Los buenos conductores miran frecuentemente el espejo retrovisor para saber qué está pasando detrás de ellos.

καθρεφτάκι ξυρίσματος

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
No aguanto esos espejos de tocador que amplifican las caras.

διπλός καθρέφτης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

θερμαινόμενος καθρέφτης

locución nominal masculina

πλαϊνός καθρέφτης

(όχημα)

πλευρικός καθρέφτης

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)
Los objetos en el espejo retrovisor pueden parecer más cercanos de lo que en realidad están.

καθρέφτης ανάμεσα σε παράθυρα

locución nominal masculina

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του espejo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.