Τι σημαίνει το exigência στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης exigência στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του exigência στο πορτογαλικά.

Η λέξη exigência στο πορτογαλικά σημαίνει απαραίτητη προϋπόθεση, απαίτηση, αίτημα, επείγουσα κατάσταση, έκτακτη κατάσταση, επείγουσα ανάγκη, ανάγκη, υποχρέωση, δύσκολη υπόθεση, απαίτηση του κοινού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης exigência

απαραίτητη προϋπόθεση

substantivo masculino

A carteira de habilitação é uma exigência para se dirigir.
Η άδεια οδήγησης είναι απαραίτητη προϋπόθεση για να οδηγεί κανείς.

απαίτηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
A exigência de mais democracia foi ignorada.
Η απαίτηση για περισσότερη δημοκρατία αγνοήθηκε.

αίτημα

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Os trabalhadores ameaçaram fazer greve caso suas três exigências não fossem cumpridas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Είχε την απαίτηση να του φτιάχνω καφέ!

επείγουσα κατάσταση, έκτακτη κατάσταση

substantivo feminino (urgência) (περίσταση)

επείγουσα ανάγκη

substantivo feminino

ανάγκη, υποχρέωση

(figurado) (καθομ, μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Entender de futebol americano é uma necessidade se você viver nos EUA.
Το να καταλαβαίνεις από φούτμπολ είναι απαραίτητο όταν μένεις στις ΗΠΑ.

δύσκολη υπόθεση

substantivo feminino (figurado)

Traduzir 300 páginas jurídicas em 3 dias? Isso é uma exigência absurda.

απαίτηση του κοινού

(pedido de muitas pessoas)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
Κατ' απαίτηση του κοινού, το θέατρο πρόσθεσε μερικές μεταμεσονύκτιες παραστάσεις της δημοφιλούς παράστασης.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του exigência στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.