Τι σημαίνει το exploração στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης exploração στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του exploração στο πορτογαλικά.

Η λέξη exploração στο πορτογαλικά σημαίνει εκμετάλλευση, εξερεύνηση, εκμετάλλευση, εκμετάλλευση, αξιοποίηση, εξερεύνηση, έρευνα, απάτη, κερδοσκοπία, αισχροκέρδεια, χρυσοθηρία, κομπίνα, απατεωνιά, κλεψιά, αξιοποίηση, εκμετάλλευση, ανίχνευση, αναζήτηση, αναζήτηση, έρευνα, εκμετάλλευση, δικαίωμα, exploit, αγρόκτημα, εξερεύνηση του διαστήματος, πλατφόρμα παραγωγής, εξέδρα παραγωγής, ιχθυοτροφείο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης exploração

εκμετάλλευση

substantivo feminino (με την αρνητική έννοια)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Os sindicatos tentaram combater a exploração.
Τα σωματεία προσπάθησαν να πολεμήσουν την εκμετάλλευση.

εξερεύνηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκμετάλλευση

(με την αρνητική έννοια)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
O charlatão foi processado por causa de sua exploração sobre o ganhador da loteria.
Ο κομπιναδόρος διώχθηκε λόγω της εκμετάλλευσης του νικητή του λαχείου.

εκμετάλλευση, αξιοποίηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
O cientista desenvolveu um plano para tornar mais eficiente a exploração dos recursos naturais do país.
Ο επιστήμονας ανέπτυξε ένα σχέδιο για να κάνει πιο αποδοτική την αξιοποίηση των φυσικών πόρων της χώρας.

εξερεύνηση, έρευνα

(investigação)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

απάτη

(transação desonesta)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Πενήντα λίρες για αυτή την παλιοσαβούρα; Τι κλεψιά!

κερδοσκοπία, αισχροκέρδεια

substantivo feminino (ofensivo)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χρυσοθηρία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κομπίνα, απατεωνιά, κλεψιά

(gíria, pejorativo) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αξιοποίηση, εκμετάλλευση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ανίχνευση, αναζήτηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αναζήτηση, έρευνα

(γεωτρήσεις)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκμετάλλευση

substantivo feminino (exploração de alguém) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

δικαίωμα

(anglicismo, pagamento) (συνήθως πληθυντικός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
A autora vive de seus royalties.
Η συγγραφέας ζει λαμβάνοντας χρήματα από τα δικαιώματα των έργων της.

exploit

(computador: software) (Η/Υ)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
O exploit permitiu que o hacker tivesse controle do computador usando um software com aquela fraqueza em particular.

αγρόκτημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
As vacas dessa fazenda de laticínios passam a maior parte do tempo ao ar livre.
Οι αγελάδες σ' αυτή τη φάρμα πέρνανε τον περισσότερο χρόνο στην ύπαιθρο.

εξερεύνηση του διαστήματος

substantivo feminino (viajar e pesquisar o espaço sideral)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

πλατφόρμα παραγωγής, εξέδρα παραγωγής

(estação de energia em alto mar) (εξόρυξη πετρελαίου)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ιχθυοτροφείο

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του exploração στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.