Τι σημαίνει το explotación στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης explotación στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του explotación στο ισπανικά.
Η λέξη explotación στο ισπανικά σημαίνει εκμετάλλευση, εκμετάλλευση, εκμετάλλευση, αξιοποίηση, αξιοποίηση, εκμετάλλευση, εκμετάλλευση, παρασιτισμός, μεταλλευτική, αναζήτηση, έρευνα, εργοστάσιο με πολύ χαμηλούς μισθούς, οργανικά έσοδα, πλατφόρμα παραγωγής, εξέδρα παραγωγής, grindhouse, κινηματογραφικό είδος με αφροαμερικανούς ηθοποιούς, υλοτομία, ράντσο με βοοειδή, έξοδα λειτουργίας, δαπάνες λειτουργίας, μεταλλευτικά δικαιώματα, λειτουργίας, με αφροαμερικανικά στερεότυπα, σχετικός με ταινία grindhouse. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης explotación
εκμετάλλευσηnombre femenino (με την αρνητική έννοια) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los sindicatos trataron de luchar contra la explotación. Τα σωματεία προσπάθησαν να πολεμήσουν την εκμετάλλευση. |
εκμετάλλευσηnombre femenino (με την αρνητική έννοια) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El estafador fue procesado por la explotación del ganador de la lotería. Ο κομπιναδόρος διώχθηκε λόγω της εκμετάλλευσης του νικητή του λαχείου. |
εκμετάλλευση, αξιοποίησηnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El científico desarrolló un plan para que la explotación de los recursos naturales de su país fuera más eficiente. Ο επιστήμονας ανέπτυξε ένα σχέδιο για να κάνει πιο αποδοτική την αξιοποίηση των φυσικών πόρων της χώρας. |
αξιοποίηση, εκμετάλλευση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La explotación del mimbre a gran escala empezó en el siglo XVIII. |
εκμετάλλευση(figurado) (μεταφορικά, καθομιλουμένη) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
παρασιτισμός(μεταφορικά) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
μεταλλευτική
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Daniel consiguió un trabajo en minería después de terminar la universidad. Ο Ντάνιελ βρήκε δουλειά στη βιομηχανία εξόρυξης όταν ολοκλήρωσε τις σπουδές του στο πανεπιστήμιο. |
αναζήτηση, έρευνα(γεωτρήσεις) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los primeros ocupantes se hicieron ricos gracias a la prospección de oro. |
εργοστάσιο με πολύ χαμηλούς μισθούς
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Muchos inmigrantes trabajan en talleres clandestinos, cosiendo ropa. |
οργανικά έσοδαlocución nominal masculina plural (finanzas) |
πλατφόρμα παραγωγής, εξέδρα παραγωγήςnombre femenino (εξόρυξη πετρελαίου) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
grindhouselocución nominal masculina (κινηματογραφικό είδος) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
κινηματογραφικό είδος με αφροαμερικανούς ηθοποιούς
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
υλοτομία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ράντσο με βοοειδή
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
έξοδα λειτουργίας, δαπάνες λειτουργίας
La universidad se queda con el 20% de todos los proyectos en concepto de gastos de explotación. |
μεταλλευτικά δικαιώματαlocución nominal masculina plural |
λειτουργίαςlocución adjetiva (costes) (σε γενική) (ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.) El ejecutivo de salud y seguridad está investigando las practicas de explotación de la empresa. |
με αφροαμερικανικά στερεότυπαlocución adjetiva (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
σχετικός με ταινία grindhouselocución adjetiva (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του explotación στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του explotación
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.