Τι σημαίνει το explicación στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης explicación στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του explicación στο ισπανικά.

Η λέξη explicación στο ισπανικά σημαίνει εξήγηση, επεξήγηση, εξήγηση, εξήγηση, παρένθεση, εξήγηση, μετάφραση, διευκρίνιση, δικαιολογία, δικαιολόγηση, αιτιολογία, αιτιολόγηση, διευκρίνιση, αποσαφήνιση, διευκρίνιση, θεωρία, έκθεση, ανεξήγητος, επεξήγηση, εξήγηση, επιδέχομαι διευκρίνισης, καλώ κπ να λογοδοτήσει. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης explicación

εξήγηση

nombre femenino (συχνά στον πληθυντικό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Ryan trató de dar una explicación, pero lo despidieron por llegar tarde al trabajo otra vez.
Ο Ράιαν προσπάθησε να δώσει μια εξήγηση, αλλά απολύθηκε αφού πάλι άργησε να έρθει στη δουλειά.

επεξήγηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La explicación del profesor ayudó a los alumnos a entender el texto.
Η διευκρίνιση του καθηγητή βοήθησε τους φοιτητές να κατανοήσουν το κείμενο καλύτερα.

εξήγηση

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Esperamos por su explicación de las cifras presupuestarias.

εξήγηση

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Dio una explicación de los temas que atraviesan toda su obra.

παρένθεση

(μτφ: το σχόλιο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εξήγηση

(αιτιολόγηση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La policía no creía en la explicación de los hechos de Sally.
Η αστυνομία δεν πίστεψε την εξήγηση που έδωσε η Σάλλυ για τις πράξεις της.

μετάφραση

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Ella le puede dar una buena explicación de lo que yo estaba tratando de decir.

διευκρίνιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
El primer correo electrónico era confuso, así que Harold envió otro con una aclaración.
Ο υποψήφιος ζήτησε από τον συνεντευκτή διευκρινίσεις σχετικά με τα καθήκοντα της θέσεις.

δικαιολογία, δικαιολόγηση, αιτιολογία, αιτιολόγηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
No dieron ninguna justificación por el gasto adicional.
Δεν έδωσαν δικαιολογία για τα πρόσθετα έξοδα.

διευκρίνιση, αποσαφήνιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διευκρίνιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Το πρώτο ηλεκτρονικό μήνυμα δεν ήταν ξεκάθαρο και έτσι ο Χάρολντ έστειλε ένα δεύτερο με μια διευκρίνιση.

θεωρία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Tengo una teoría sobre por qué Fred está tan feliz últimamente; creo que es posible que tenga una novia nueva.
Έχω μια θεωρία για τον λόγο που ο Φρεντ είναι τόσο χαρούμενος τελευταία. Νομίζω ότι μπορεί να έχει καινούρια κοπέλα.

έκθεση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
El estudiante presentó una exposición de su investigación al comité de la tesis doctoral.

ανεξήγητος

(από άγνωστη αιτία)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

επεξήγηση, εξήγηση

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La maestra nos dio una breve explicación sobre el libro.

επιδέχομαι διευκρίνισης

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Si algo requiere explicación, encantado lo explicaré un poco más.

καλώ κπ να λογοδοτήσει

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του explicación στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.