Τι σημαίνει το hammered στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hammered στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hammered στο Αγγλικά.

Η λέξη hammered στο Αγγλικά σημαίνει μεθυσμένος, πιωμένος, σφυρί, καρφώνω, σφυροκοπώ, σφύρα, σφύρα, σφυροκοπώ, κοπανάω, χτυπάω, σφυροκοπώ, μαθαίνω κτ σε κπ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hammered

μεθυσμένος, πιωμένος

adjective (figurative, slang (drunk)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

σφυρί

noun (tool for banging in nails)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sarah had to buy a hammer and nails so she could hang her pictures on the walls of her new apartment.

Η Σάρα έπρεπε να αγοράσει ένα σφυρί και καρφιά για να κρεμάσει τους πίνακές της στους τοίχους του νέου της διαμερίσματος.

καρφώνω

transitive verb (hit with a hammer) (καρφί)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ron hammered the nails into the board.

Ο Ρον κάρφωσε τα καρφιά στον πίνακα.

σφυροκοπώ

transitive verb (hit [sb]) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The boxer hammered his opponent into the ground.

Ο μποξέρ σφυροκόπησε τον αντίπαλό του και τον έριξε στο έδαφος.

σφύρα

noun (part of a mechanism)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Derek pulled the hammer back on his gun.

σφύρα

noun (object thrown in sports event) (άθλημα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σφυροκοπώ

intransitive verb (use a hammer)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The smith hammered at the chunk of steel for hours.

κοπανάω, χτυπάω

intransitive verb (hit, pound)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Jim hammered on the door with his fist.

σφυροκοπώ

transitive verb (use a hammer)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The smith hammered the horseshoe into shape.

μαθαίνω κτ σε κπ

(figurative (repeat or instill forcefully)

Jon's mother tried very hard to hammer good manners into him during his childhood.

Η μητέρα του Τζον προσπάθησε σκληρά να του μάθει καλούς τρόπους όταν ήταν παιδί.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hammered στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του hammered

Τι σημαίνει το halve στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το halved στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το halves στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ham στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hamburger στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hamlet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hammer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hammered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hammering στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hammock στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hamper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hampered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hamster στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hamstring στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hand στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hand down στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hand in στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hand in hand στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hand off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hand on στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.