Τι σημαίνει το incidente στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης incidente στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του incidente στο ισπανικά.

Η λέξη incidente στο ισπανικά σημαίνει επεισόδιο, πρόβλημα, περιστατικό, προσπίπτων, θέμα, περιστατικό, επεισόδιο, σκηνή, δυστύχημα, θανατηφόρο ατύχημα, ατύχημα σχετικό με πυρηνικά, διεθνές επεισόδιο, διακοπή, παρεμβολή, επεισόδιο ενδοοικογενειακής βίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης incidente

επεισόδιο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hubo un incidente en el bar anoche, y la policía tuvo que intervenir.

Έγινε ένα επεισόδιο στο μπαρ χτες βράδυ και χρειάστηκε η επέμβαση της αστυνομίας.

πρόβλημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La reunión se realizó sin incidentes.

Η συνάντηση ολοκληρώθηκε χωρίς κανένα πρόβλημα.

περιστατικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

No ha habido incidentes de bullying desde que la escuela adoptó nuevas medidas más firmes.

Δεν έχουν παρατηρηθεί περιστατικά σχολικού εκφοβισμού από τότε που το σχολείο εισήγαγε νέα σκληρά μέτρα.

προσπίπτων

adjetivo de una sola terminación

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

El rayo incidente de luz se está moviendo hacia su objetivo.

θέμα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La aventura extra matrimonial del político se convirtió en un escándalo.

περιστατικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hubo un caso de mal comportamiento, pero en general los boletines de Peter son buenos.

Υπήρξε ένα περιστατικό κακής συμπεριφοράς, αλλά οι βαθμοί του Πήτερ στο σχολείο είναι γενικά καλοί.

επεισόδιο

(περιστατικό, γεγονός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hubo episodios de violencia el año pasado en este pueblo generalmente tranquilo.

σκηνή

(médico)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La chica está teniendo otro episodio alérgico.

δυστύχημα, θανατηφόρο ατύχημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El llamado de emergencia informó de incidente fatal afuera del bar.

ατύχημα σχετικό με πυρηνικά

(ejercito EE UU) (κωδικός αεροπορίας ΗΠΑ)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

διεθνές επεισόδιο

nombre masculino

Las palabras del presidente casi han causado un incidente diplomático.

διακοπή, παρεμβολή

(στιγμιαία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

επεισόδιο ενδοοικογενειακής βίας

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Llamaron a la policía por un incidente doméstico en la calle contigua cuando la pelea de una pareja borracha se tornó violenta.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του incidente στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του incidente

Τι σημαίνει το accidente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το espectador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incendio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incentivar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incentivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incertidumbre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incidencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incidente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incidir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incienso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incipiente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το inciso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το laboral στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το morir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rayo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suceso στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.