Τι σημαίνει το infância στο πορτογαλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης infância στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του infância στο πορτογαλικά.
Η λέξη infância στο πορτογαλικά σημαίνει παιδική ηλικία, νηπιακή ηλικία, βρεφική ηλικία, νηπιακή ηλικία, παιδική ηλικία, βρεφική ηλικία, νηπιακή ηλικία, βρεφική ηλικία, παιδική ηλικία, αρχή, απαρχή, πρώτα χρόνια, παιδική ηλικία, βρεφονηπιακός σταθμός, παιδικός σταθμός, καλυπτική ανάμνηση, νηπιαγωγείο, παιδικός φίλος, παιδί που πάει σε νηπιαγωγείο, πρωτοβάθμια εκπαίδευση, δεύτερη νεότητα, ξεμώραμα, νηπιαγωγείο, Υπουργείο Παιδιών και Οικογενειών, παιδικός σταθμός, ο τόπος μου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης infância
παιδική ηλικίαsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Sua infância foi difícil porque o pai era alcoólatra. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Από τα μικράτα του ήθελε να γίνει ηθοποιός. |
νηπιακή ηλικίαsubstantivo feminino (pessoa) (μικρό παιδί) Έχασαν και τους δύο γονείς τους όταν ήταν ακόμη σε νηπιακή ηλικία. |
βρεφική ηλικίαsubstantivo feminino (μωρό) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
νηπιακή ηλικία, παιδική ηλικία, βρεφική ηλικίαsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Έχω ελάχιστες αναμνήσεις από τη νηπιακή μου ηλικία. |
νηπιακή ηλικία, βρεφική ηλικίαsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
παιδική ηλικίαsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αρχή, απαρχήsubstantivo feminino (figurado: estágios iniciais) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Το σχέδιο είναι ακόμη σε πρώιμο στάδιο αλλά δεν έχει αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα. |
πρώτα χρόνιαsubstantivo feminino (primeiros anos de meninice) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) |
παιδική ηλικία(de rapaz) (για αγόρι) |
βρεφονηπιακός σταθμός, παιδικός σταθμός(BRA, escola maternal) Τα παιδιά ξεκίνησαν να πηγαίνουν στον βρεφονηπιακό σταθμό στην ηλικία των 3 ετών. |
καλυπτική ανάμνηση(psicologia: forma de repressão) (ψυχολογία) Ό,τι ανακαλούσε στη μνήμη του λειτουργούσε, απλώς και μόνο, ως καλυπτική ανάμνηση και όχι η πραγματική αιτία για το τραύμα που υπέστη στην παιδική του ηλικία. |
νηπιαγωγείο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Kate colocou sua filha no jardim de infância aos 5 anos de idade. Η Κέιτ πήγε την κόρη της στο νηπιαγωγείο στην ηλικία των 5. |
παιδικός φίλος
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
παιδί που πάει σε νηπιαγωγείο
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
πρωτοβάθμια εκπαίδευσηsubstantivo masculino (επίσημο) Η Κάρεν θα πάει σχολείο του χρόνου. |
δεύτερη νεότητα, ξεμώραμαexpressão (figurado, velhice) (μεταφορικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
νηπιαγωγείοsubstantivo masculino (escola para crianças) (ένα έτος πριν το Δημοτικό) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
Υπουργείο Παιδιών και Οικογενειώνexpressão (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
παιδικός σταθμός
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) As crianças ainda estavam no jardim de infância, então mamãe tinha tempo de fazer compras. Τα παιδιά ήταν ακόμη στον παιδικό σταθμό και έτσι η μαμά είχε χρόνο να πάει για ψώνια. |
ο τόπος μου
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Ela sempre considerou Detroit sua cidade da infância. Πάντα θεωρεί το Ντιτρόιτ τον τόπο της. |
Ας μάθουμε πορτογαλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του infância στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.
Σχετικές λέξεις του infância
Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά
Γνωρίζετε για το πορτογαλικά
πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.