Τι σημαίνει το jardim στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης jardim στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του jardim στο πορτογαλικά.

Η λέξη jardim στο πορτογαλικά σημαίνει κήπος, μπροστινή αυλή, κήπος, βοτανικός κήπος, ευλογημένη γη, αυλή, πάρκο, ζωολογικός κήπος, βρεφονηπιακός σταθμός, παιδικός σταθμός, ονίσκος, προαύλιο, στεφανωτή, ζούγκλα, νηπιαγωγείο, παιδί που πάει σε νηπιαγωγείο, βραχώδης κήπος, πρωτοβάθμια εκπαίδευση, βοτανικός κήπος, μονοπάτι κήπου, καρέκλα/ξαπλώστρα κήπου, κήπος με βράχους, κήπος με τριανταφυλλιές, υπαίθριος χώρος σερβιρίσματος τσαγιού, ζωολογικός κήπος, πόρτα του κήπου, λιμνούλα, σπιτάκι του κήπου, νηπιαγωγείο, περιφραγμένος κήπος, χωριστό τμήμα του κήπου διαμορφωμένο με δέντρα, δρομάκια κ.α., παιδικός σταθμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης jardim

κήπος

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Plantei algumas tulipas no jardim da frente da minha casa.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Μόλις μάζεψα τα τριαντάφυλλα από τον μπαξέ.

μπροστινή αυλή

substantivo masculino (na frente da casa)

Έχουμε δύο βελανιδιές στην μπροστινή αυλή μας.

κήπος

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

A minha casa tem um pequeno jardim onde a Lívia e o Drake gostam de brincar.

Το σπίτι μου είχε ένα μικρό κήπο όπου αρέσει στη Λίλυ και τον Κάυλ να παίζουν.

βοτανικός κήπος

substantivo masculino (botânico)

Vamos dar um passeio no jardim, que é famoso pela sua coleção de plantas raras.

Ας πάμε μια βόλτα στον βοτανικό κήπο, που είναι διάσημος για τη συλλογή του σπάνιων φυτών του.

ευλογημένη γη

substantivo masculino (fig, área fértil)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Το έδαφος της Βιρτζίνια είναι τόσο πλούσιο, μια πραγματικά ευλογημένη γη.

αυλή

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

As crianças estavam brincando no jardim.

Τα παιδιά έπαιζαν στην αυλή.

πάρκο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O parque (or: jardim) Kensington é um belo oásis na cidade.

Το πάρκο του Κένσινγκτον είναι μια όμορφη όαση μέσα στην πόλη.

ζωολογικός κήπος

(BRA)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Jacqui levou seus filhos ao zoológico para ver as girafas.

Η Τζάκι πήγε τα παιδιά της στον ζωολογικό κήπο για να δουν τις καμηλοπαρδάλεις.

βρεφονηπιακός σταθμός, παιδικός σταθμός

(BRA, escola maternal)

Τα παιδιά ξεκίνησαν να πηγαίνουν στον βρεφονηπιακό σταθμό στην ηλικία των 3 ετών.

ονίσκος

(παράσιτο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

προαύλιο

(σε μοναστήρι)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

στεφανωτή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ζούγκλα

(BRA, figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

νηπιαγωγείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Kate colocou sua filha no jardim de infância aos 5 anos de idade.

Η Κέιτ πήγε την κόρη της στο νηπιαγωγείο στην ηλικία των 5.

παιδί που πάει σε νηπιαγωγείο

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

βραχώδης κήπος

πρωτοβάθμια εκπαίδευση

substantivo masculino (επίσημο)

Η Κάρεν θα πάει σχολείο του χρόνου.

βοτανικός κήπος

μονοπάτι κήπου

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ele não notou as flores brilhantes enquanto caminhava pelo caminho do jardim.

καρέκλα/ξαπλώστρα κήπου

(cadeira de descanso)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

κήπος με βράχους

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κήπος με τριανταφυλλιές

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

υπαίθριος χώρος σερβιρίσματος τσαγιού

(local externo para chá)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ζωολογικός κήπος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

πόρτα του κήπου

(porta dando acesso a jardim)

λιμνούλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ele tinha uma coleção de kois japoneses no lago do jardim.

σπιτάκι του κήπου

Meu marido passa bastante tempo na casa de jardim dele.

νηπιαγωγείο

substantivo masculino (escola para crianças) (ένα έτος πριν το Δημοτικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

περιφραγμένος κήπος

χωριστό τμήμα του κήπου διαμορφωμένο με δέντρα, δρομάκια κ.α.

(área isolada)

παιδικός σταθμός

As crianças ainda estavam no jardim de infância, então mamãe tinha tempo de fazer compras.

Τα παιδιά ήταν ακόμη στον παιδικό σταθμό και έτσι η μαμά είχε χρόνο να πάει για ψώνια.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του jardim στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του jardim

Τι σημαίνει το cada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cujo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jantar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το japonês στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jaqueta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jarda στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jardim στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jardinagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jardineiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jargão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jarra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jarro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vir στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.