Τι σημαίνει το leyendas στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης leyendas στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του leyendas στο ισπανικά.
Η λέξη leyendas στο ισπανικά σημαίνει θρύλος, θρύλος, υπόμνημα, λεζάντα, θρύλος, μύθος, λεζάντα, υπόμνημα, υπόμνημα, μύθος, μήνυμα, μυθικός, σύμφωνα με το μύθο, αστικός μύθος, αστικός θρύλος, σύμφωνα με την παράδοση, κατά την παράδοση, σύμφωνα με τον θρύλο, βάζω λεζάντα σε κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης leyendas
θρύλος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La obra es una versión moderna de las antiguas leyendas artúricas. Το θεατρικό είναι μια μοντέρνα εκδοχή των παλιών θρύλων του βασιλιά Αρθούρου. |
θρύλος(μεταφορικά: άτομο) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Ben era una leyenda del deporte en su ciudad natal. Ο Μπεν είναι ένας θρύλος των σπορ στη γενέτειρά του. |
υπόμνημα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La leyenda del mapa mostraba el significado de cada símbolo. Το υπόμνημα του χάρτη έδειχνε τι σήμαινε κάθε σύμβολο. |
λεζάντα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La leyenda no indica quién aparece en la fotografía. Η λεζάντα δεν αναφέρει ποιος είναι στη φωτογραφία. |
θρύλος, μύθοςnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Las leyendas contenían lecciones morales porque la virtud siempre era premiada y los villanos siempre castigados. |
λεζάνταnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
υπόμνημαnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La leyenda junto al mapa indica que las líneas azules representan ríos. |
υπόμνημα(Cartografía) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) ¿Qué significa este símbolo? No lo encuentro la leyenda. Τι σημαίνει αυτό το σύμβολο; Δεν το βρίσκω στο υπόμνημα. |
μύθος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Hay muchos mitos griegos conocidos. Υπάρχουν πολλοί γνωστοί ελληνικοί μύθοι. |
μήνυμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) A Rachel le trajeron una galleta de la fortuna con un mensaje cursi junto con la factura en el restaurante. |
μυθικός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Las míticas creencias de los pueblerinos fueron desacreditadas por los científicos. |
σύμφωνα με το μύθο(μυθολογία) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) De acuerdo con la leyenda, Rómulo y Remo fueron amamantados por una loba. |
αστικός μύθος, αστικός θρύλος
|
σύμφωνα με την παράδοση, κατά την παράδοση, σύμφωνα με τον θρύλο(παράδοση) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Según la creencia, decir "¡Salud!" cuando alguien estornuda evita que el alma se escape del cuerpo. |
βάζω λεζάντα σε κτ(imagen) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Este sitio web siempre les pone leyendas con diálogos divertidos a las fotos. Εκείνη η ιστοσελίδα πάντα βάζει λεζάντες με αστείους διαλόγους στις φωτογραφίες. |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του leyendas στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του leyendas
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.