Τι σημαίνει το mash στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mash στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mash στο Αγγλικά.

Η λέξη mash στο Αγγλικά σημαίνει πολτός, πουρές, μείγμα, μίγμα, πολτοποιώ, πολτός, ζωοτροφή, χτυπάω, χτυπώ, βυνοποιώ, πολτοποιώ, δημιουργώ μουσικό mashup, δημιουργώ mashup, mashup, mash-up, μίξη, μουσικό mashup, πουρές. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mash

πολτός

noun (pulp)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Dessert was some sort of fruit mash on some ice cream.
Το επιδόρπιο ήταν κάποιο είδος πολτού φρούτων πάνω από λίγο παγωτό.

πουρές

noun (UK, slang (mashed potatoes) (πατάτας)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Fred poured gravy over his mash.
Ο Φρεντ έβαλε σάλτσα πάνω στον πουρέ του.

μείγμα, μίγμα

noun (combination)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The band's music was a mash of a lot different styles.
Η μουσική του συγκροτήματος ήταν μια μίξη από πολλά διαφορετικά στυλ.

πολτοποιώ

transitive verb (cooking)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Karen mashed the potatoes in the pot.
Η Κάρεν έκανε πουρέ τις πατάτες μέσα στην κατσαρόλα.

πολτός

noun (beer, brewing)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Josh made a mash from ground malt and hot water.

ζωοτροφή

noun (animal feed)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The groom mixed a bran mash for Black Beauty.

χτυπάω, χτυπώ

transitive verb (smash, crush)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Sarah had to go to the hospital after accidentally mashing her finger with a hammer.

βυνοποιώ

transitive verb (extract malt)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Richard mashed the grain to produce malt for his liquor.

πολτοποιώ

phrasal verb, transitive, separable (crush, reduce to a pulp)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
I'm going to mash up a banana to give to baby Alex.
δημιουργώ μουσικό mashup, δημιουργώ mashup

δημιουργώ μουσικό mashup, δημιουργώ mashup

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (mix music samples)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

mashup, mash-up

noun (figurative, informal (music: mixture of styles)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

μίξη

noun (figurative, informal (mixture, combination)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μουσικό mashup

noun (music video: composite of clips from diverse sources)

John thinks he is a video whiz, but he made a terrible mashup of Elton John and Bob Dylan videos.

πουρές

noun (uncountable (potato puree) (πατάτας)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
My son loves a plateful of sausages, fried onions and mashed potato.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το αγαπημένο μου φαγητό είναι μπριζόλα με πουρέ.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mash στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.