Τι σημαίνει το obligatorio στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης obligatorio στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του obligatorio στο ισπανικά.

Η λέξη obligatorio στο ισπανικά σημαίνει υποχρεωτικός, υποχρεωτικός, επιτακτικός, υποχρεωτικός, υποχρεωτικός, καταναγκαστικός, εξαναγκαστικός, αναγκαστικός, που γίνεται από καθήκον, εξαναγκασμένος, προαπαιτούμενος, εξουσιοδοτημένος, που πρέπει να το δεις, προαιρετικός, δεσμευτική συμφωνία, στρατιωτική θητεία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης obligatorio

υποχρεωτικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La asistencia es obligatoria para los docentes.

υποχρεωτικός

Tom pagó la tarifa de admisión obligatoria para entrar en el edificio.

Ο Τομ πλήρωσε το υποχρεωτικό εισητήριο για να μπει στο κτίριο.

επιτακτικός

υποχρεωτικός

Las clases de lenguas extranjeras son obligatorias en este escuela.

Τα μαθήματα ξένων γλωσσών είναι υποχρεωτικά σε αυτό το σχολείο.

υποχρεωτικός

Para entrar es necesario llevar camisa y zapatos.

καταναγκαστικός, εξαναγκαστικός

Estos preciosos edificios solo existen gracias a los trabajos forzosos.

αναγκαστικός

El piloto hizo un aterrizaje forzoso en un aeropuerto diferente porque el avión estaba a punto de quedarse sin combustible.

Ο πιλότος έκανε αναγκαστική προσγείωση σε ένα άλλο αεροδρόμιο γιατί το αεροπλάνο είχε σχεδόν ξεμείνει από καύσιμα.

που γίνεται από καθήκον

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El soldado dijo que su acto no fue valiente sino obediente.

εξαναγκασμένος

(που επιβάλλεται από κπ)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Los apagones impuestos durante la Segunda Guerra Mundial hicieron más difícil para los bombarderos enemigos alcanzar sus objetivos.

προαπαιτούμενος

Es necesario tener conocimiento de física para hacer este curso.

Οι γνώσεις φυσικής είναι προαπαιτούμενες για αυτό το μάθημα.

εξουσιοδοτημένος

El representante requerido del difunto es el ejecutor.

που πρέπει να το δεις

(coloquial)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

El Ciudadano Kane es una de estas películas que hay que ver.

προαιρετικός

δεσμευτική συμφωνία

(derecho)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Pon tu nombre en la línea y tendremos un contrato vinculante.

στρατιωτική θητεία

locución nominal masculina

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του obligatorio στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του obligatorio

Τι σημαίνει το imperativo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το objetivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το objeto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oblicuo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το obligaciones στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το obligación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το obligado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το obligar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το obligatorio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το obra στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το obrero στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.