Τι σημαίνει το objeto στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης objeto στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του objeto στο ισπανικά.

Η λέξη objeto στο ισπανικά σημαίνει διαφωνώ με κτ, αντιδρώ σε κτ, αρνούμαι, διαφωνώ με κτ, αντιδρώ σε κτ, προβάλλω αντίρρηση, αντιτίθεμαι σε κτ, εναντιώνομαι σε κτ, αντιδρώ σε κτ, διαφωνώ, αντικείμενο, πράγμα, αντικείμενο, αντικείμενο, θέμα, αντικείμενο, στόχος, σκοπός, διαφωνώ λέγοντας ότι/πως, αντιδρώ λέγοντας ότι/πως, δεν έχω αντίρρηση σε κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης objeto

διαφωνώ με κτ, αντιδρώ σε κτ

Helen objeta el plan de la nueva carretera.
Η Έλεν διαφωνεί με το σχέδιο για έναν νέο δρόμο.

αρνούμαι

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
El congresista refutó los cargos por corrupción.

διαφωνώ με κτ, αντιδρώ σε κτ

Ann se oponía a la participación de Ben en el proyecto.
Η Ανν διαφωνούσε με τη συμμετοχή του Μπεν στο πρότζεκτ.

προβάλλω αντίρρηση

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αντιτίθεμαι σε κτ, εναντιώνομαι σε κτ, αντιδρώ σε κτ

Objeto ese comentario.

διαφωνώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

αντικείμενο, πράγμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Hay varios objetos tirados en el suelo.
Αρκετά αντικείμενα κείτονται στο πάτωμα.

αντικείμενο

(γραμματική)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Los verbos transitivos tienen objeto.
Τα μεταβατικά ρήματα παίρνουν αντικείμενο.

αντικείμενο, θέμα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
El objeto de la discusión es el desempeño de Alan en la escuela este año.

αντικείμενο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
El perro de David es objeto de su cariño.

στόχος

(MX, coloquial) (πειράγματος, πλάκας)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Agarrábamos a John de nuestro puerquito en la escuela.
Ο Τζον ήταν ο στόχος όλων των πειραγμάτων μας στο σχολείο.

σκοπός

(επίτευξη στόχου)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
¿Con qué fin estamos haciendo todo esto?
Με ποιο σκοπό τα κάνουμε όλα αυτά;

διαφωνώ λέγοντας ότι/πως, αντιδρώ λέγοντας ότι/πως

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Peter y Mary objetaron que John había hecho trampa.
Ο Πήτερ και η Μαίρη διαφώνησαν λέγοντας πως ο Τζον είχε αντιγράψει.

δεν έχω αντίρρηση σε κτ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
No me opongo a tu sugerencia.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του objeto στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του objeto

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.