Τι σημαίνει το pardon στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης pardon στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pardon στο Αγγλικά.

Η λέξη pardon στο Αγγλικά σημαίνει Συγγνώμη;, Με συγχωρείτε;, Παρακαλώ;, συγχωρώ, συγχωρώ, συγχωρώ, συγχωρώ, συγχώρεση, χάρη, συγγνώμη, με συγχωρείτε, συγγνώμη, γενική αμνηστία, συγγνώμη, Παρακαλώ πολύ!, Πως είπατε;, συγγνώμη, συγγνώμη, Πώς είπατε;, με συγχωρείς για τα γαλλικά, σόρρυ κιόλας για τα γαλλικά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης pardon

Συγγνώμη;, Με συγχωρείτε;, Παρακαλώ;

interjection (formal (what did you say?)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)
Pardon? What did you say?

συγχωρώ

transitive verb (person: forgive)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Robert's son had behaved very badly, but Robert pardoned him in the end.

συγχωρώ

verbal expression (excuse for [sth] done) (κπ για κτ που έκανε)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Charles II pardoned his commander for his role in the Civil War.

συγχωρώ

verbal expression (forgive for sin, crime) (κάποιον για κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Robert pardoned his son for behaving badly.

συγχωρώ

transitive verb (forgive: crime, bad behavior)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Robert pardoned his son's behaviour.

συγχώρεση

noun (forgiveness)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Matthew asked for his mother's pardon.

χάρη

noun (official forgiveness)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
A pardon is the only chance George has of getting out of prison now.

συγγνώμη, με συγχωρείτε

interjection (informal (excuse me! sorry!)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

συγγνώμη

noun (AU, NZ, informal (apology)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γενική αμνηστία

noun (mass amnesty or forgiveness)

A blanket pardon was given to all of the prisoners who were wrongly convicted.

συγγνώμη

verbal expression (sorry, excuse me)

I beg your pardon, I didn't realise my chair was on your coat.

Παρακαλώ πολύ!

interjection (ironic (indignation)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
I beg your pardon! I'm certainly not in my sixties!

Πως είπατε;

interjection (Could you repeat that?)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
I beg your pardon? I didn't quite catch that.

συγγνώμη

interjection (excuse me)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)
Pardon me sir, does this train go to Chattanooga? Pardon me, could you tell me where the library is?
Συγγνώμη, κύριε, αυτό το τρένο πηγαίνει στην Τσατανούγκα; Συγγνώμη, θα μπορούσατε να πείτε πού είναι η βιβλιοθήκη;

συγγνώμη

interjection (I'm sorry)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)
Pardon me, I didn't mean to bump into you.
Συγγνώμη, δεν ήθελα να πέσω πάνω σας.

Πώς είπατε;

interjection (What did you say?) (καθομιλουμένη)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

με συγχωρείς για τα γαλλικά, σόρρυ κιόλας για τα γαλλικά

interjection (informal, figurative (excuse me for swearing) (αργκό)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
That guy's a real bastard, if you'll pardon my French.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pardon στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.