Τι σημαίνει το población στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης población στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του población στο ισπανικά.
Η λέξη población στο ισπανικά σημαίνει πληθυσμός, πληθυσμός, πληθυσμός, αποικισμός, κάτοικοι, ευρύ κοινό, χώρα, αραιοκατοικημένος, παραγκούπολη, ανθρωπογεωγραφία, απογραφή, πληθυσμιακή πυραμίδα, εργατικό δυναμικό, πληθυσμός στόχος, πληθυσμός-στόχος, εργατικό δυναμικό, ομάδα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης población
πληθυσμόςnombre femenino (αριθμός) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La población de Nueva York es de 8 millones. Ο πληθυσμός της Νέας Υόρκης είναι 8 εκατομμύρια. |
πληθυσμός(κάτοικοι) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La población de la isla sospecha de los extraños. Ο πληθυσμός του νησιού αντιμετωπίζει τους ξένους με καχυποψία. |
πληθυσμόςnombre femenino (ομάδα) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Hay una gran población hispanohablante en muchas ciudades de Estados Unidos. Υπάρχει ένας μεγάλος ισπανόφωνος πληθυσμός σε πολλές πόλεις των ΗΠΑ. |
αποικισμός
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La población de los territorios occidentales ocurrió hace muchos años. |
κάτοικοι
(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) La población de la ciudad alcanzará un número insostenible en la próxima década. |
ευρύ κοινό
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La población del país estaba mayoritariamente en contra de la nueva legislación. |
χώρα(general) (σύνολο πολιτών) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La mitad de la población apoya al partido. Η μισή χώρα υποστηρίζει το κόμμα. |
αραιοκατοικημένος(υπερβολικά) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
παραγκούπολη(ES) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El barrio de chabolas situada al borde de la ciudad tiene una elevada tasa de crimen. |
ανθρωπογεωγραφία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) En la universidad prefería el estudio de la geografía humana al de la geografía física. |
απογραφή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) En Gran Bretaña tenemos que completar un formulario cada diez años para el censo poblacional. |
πληθυσμιακή πυραμίδα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La pirámide de población del mundo muestra una gran cantidad de gente pobre en la base, y muy poca gente rica en la cúspide. |
εργατικό δυναμικό
La población activa de un país es la cantidad de personas que se han incorporado al mercado de trabajo, es decir, que tienen un empleo o que lo buscan. |
πληθυσμός στόχος, πληθυσμός-στόχοςlocución nominal femenina (για έρευνα) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
εργατικό δυναμικό
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) La población activa del país necesita aumentar para compensar una población envejecida. |
ομάδα(estadística) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Hicieron encuestas a una población base de madres jóvenes para ver si la depresión posparto era mayor en las mujeres jóvenes o en las adultas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ερεύνησαν μια ομάδα νεαρών μητέρων προκειμένου να εκτιμήσουν εάν η επιλόχεια κατάθλιψη ήταν πιο συνηθισμένη στις νεαρές ή πιο μεγάλες ηλικιακά γυναίκες. |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του población στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του población
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.