Τι σημαίνει το pôs στο πορτογαλικά;

πανεπιστημιακή σχολή μεταπτυχιακών σπουδών

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

μετα-

prefixo (após; mais tarde)

Nos domingos, curto um passeio no parque pós-almoço. O país passou por um boom econômico nos anos pós-guerra.

Τις Κυριακές απολαμβάνω μια βόλτα στο πάρκο μετά το μεσημεριανό.

μετά την κλιμακτήριο

adjetivo

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

μεταμοντέρνος

adjetivo (referente a pós-modernismo)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μεταμοντερνιστής

substantivo masculino (movimento artístico e literário)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μεταγεννητικός

adjetivo (referente ao período subsequente ao nascimento)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μετεγχειρητικός

adjetivo (referente ao período que sucede a uma cirurgia)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

επιλόχειος

adjetivo (referente ao período subsequente ao parto)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αμέσως μετά από σύμφωνο

adjetivo (προσδιορισμός)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

μεθυπνωτικός, μετυπνωτικός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μεταβιομηχανικός

adjetivo (μετά τη Βιομηχανική Επανάσταση)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

απογευματινός

adjetivo (απόγευμα)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

οπισθορρινικός

adjetivo (ιατρική)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μετά από ατύχημα

adjetivo (após um acidente)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μετά τη συνουσία

adjetivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μεταϊμπρεσιονιστικός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

για μετά τον ήλιο

adjetivo (para o uso após exposição ao sol)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

της μετα-αλήθειας

substantivo feminino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Υ.Γ.

(συντομογραφία: υστερόγραφο)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

υστερόγραφο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μετακαυστήρας

substantivo masculino (μηχανολογία)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μετανοσηλευτική θεραπεία

substantivo masculino (cuidados posteriores a uma intervenção) (μετά από νοσηλεία)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μεταμοντερνισμός

substantivo masculino (movimento artístico e literário)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ανώτατη εκπαίδευση

μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών

substantivo feminino

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

άφτερ πάρτυ

(καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

μεταϊμπρεσιονισμός

substantivo masculino (movimento artístico)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μετακλιμακτηρικός, μετεμμηνοπαυσιακός

adjetivo (período posterior à menopausa)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μετά το τέλος της αγωνιστικής περιόδου

adjetivo (esportes)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

μεταπτυχιακός φοιτητής

substantivo masculino (aluno de gradução)

Το μάθημα είναι και για προπτυχιακούς και για μεταπτυχιακούς φοιτητές.

μεταπτυχιακός φοιτητής, μεταπτυχιακή φοιτήτρια

substantivo masculino

φροντίδα μετά από θεραπεία ομορφιάς

substantivo masculino (de beleza)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

συμβαίνω μετά, έρχομαι μετά

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μεταθανάτιος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μέριμνα μετά την αγορά

substantivo masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

απρέ σκι

adjetivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

που έρχεται μετά από φωνήεν, που ακολουθεί το φωνήεν

adjetivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μεταπαραγωγή

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μεταδομισμός

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μεταπτυχιακός

locução adjetiva (estudo: depois da graduação)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Τα μεταπτυχιακά προγράμματα της σχολής είναι πολύ λίγα.

μεταπολεμικός

substantivo masculino (após uma guerra)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μεταδιδακτορικός

locução adjetiva

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μεταγευματικός

adjetivo (que se segue às refeições)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

άφτερ σέιβ

(καλλυντικό ξυρίσματος)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

μεταδιδακτορικός φοιτητής

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

λοσιόν ξυρίσματος

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μεταπτυχιακές σπουδές

ίδρυμα για μεταπτυχιακές σπουδές

expressão (ΗΠΑ)

O que você pretende fazer após terminar seu curso de pós-graduação?

Τι σκοπεύεις να κάνεις όταν τελειώσεις το ίδρυμα για μεταπτυχιακές σπουδές;

μεταπτυχιακός φοιτητής, μεταπτυχιακή φοιτητρια

expressão

γυναίκα μετά την εμμηνόπαυση

(mulher adulta que não menstrua mais)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Há muitas piadas sobre mulheres pós-menopausa loucas.

Μεταπτυχιακό Δίπλωμα

διαταραχή μετατραυματικής καταπόνησης, διαταραχή μετατραυματικού στρες

(med., efeitos psicológicos de um trauma - TEPT)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

λάδι για ξύρισμα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

πτυχίο διδασκαλίας

(qualificação de pós-graduação para ensinar)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

εξυπηρέτηση μετά την πώληση

substantivo masculino

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

επιλόχεια κατάθλιψη

long covid

(ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

συσπάσεις μετά τον τοκετό

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μεταπολεμικός

adjetivo (após a Segunda Guerra Mundial)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μεταδιδακτορικός

locução adjetiva (abrev)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

μεταπτυχιακός

substantivo masculino, substantivo feminino (φοιτητής)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

δυσθυμία μετά τον τοκετό, συναισθηματική δυσφορία μετά τον τοκετό

substantivo feminino (σε νέες μητέρες)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μεταπτυχιακός

locução adjetiva

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Stephen está indo para Harvard fazer estudos de pós-graduação em ciências políticas.

Ο Στίβεν θα πάει στο Χάρβαρντ να κάνει μεταπτυχιακές σπουδές στις πολιτικές επιστήμες.

επιλόχεια κατάθλιψη

(abrev, informal)

Τι σημαίνει το pôs στο πορτογαλικά;

Σημασία της λέξης pôs

πανεπιστημιακή σχολή μεταπτυχιακών σπουδών

μετα-

μετά την κλιμακτήριο

μεταμοντέρνος

μεταμοντερνιστής

μεταγεννητικός

μετεγχειρητικός

επιλόχειος

αμέσως μετά από σύμφωνο

μεθυπνωτικός, μετυπνωτικός

μεταβιομηχανικός

απογευματινός

οπισθορρινικός

μετά από ατύχημα

μετά τη συνουσία

μεταϊμπρεσιονιστικός

για μετά τον ήλιο

της μετα-αλήθειας

Υ.Γ.

υστερόγραφο

μετακαυστήρας

μετανοσηλευτική θεραπεία

μεταμοντερνισμός

ανώτατη εκπαίδευση

μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών

άφτερ πάρτυ

μεταϊμπρεσιονισμός

μετακλιμακτηρικός, μετεμμηνοπαυσιακός

μετά το τέλος της αγωνιστικής περιόδου

μεταπτυχιακός φοιτητής

μεταπτυχιακός φοιτητής, μεταπτυχιακή φοιτήτρια

φροντίδα μετά από θεραπεία ομορφιάς

συμβαίνω μετά, έρχομαι μετά

μεταθανάτιος

μέριμνα μετά την αγορά

απρέ σκι

που έρχεται μετά από φωνήεν, που ακολουθεί το φωνήεν

μεταπαραγωγή

μεταδομισμός

μεταπτυχιακός

μεταπολεμικός

μεταδιδακτορικός

μεταγευματικός

άφτερ σέιβ

μεταδιδακτορικός φοιτητής

λοσιόν ξυρίσματος

μεταπτυχιακές σπουδές

ίδρυμα για μεταπτυχιακές σπουδές

μεταπτυχιακός φοιτητής, μεταπτυχιακή φοιτητρια

γυναίκα μετά την εμμηνόπαυση

Μεταπτυχιακό Δίπλωμα

διαταραχή μετατραυματικής καταπόνησης, διαταραχή μετατραυματικού στρες

λάδι για ξύρισμα

πτυχίο διδασκαλίας

εξυπηρέτηση μετά την πώληση

επιλόχεια κατάθλιψη

επιλόχεια κατάθλιψη

long covid

συσπάσεις μετά τον τοκετό

μεταπολεμικός

μεταδιδακτορικός

μεταπτυχιακός

δυσθυμία μετά τον τοκετό, συναισθηματική δυσφορία μετά τον τοκετό

μεταπτυχιακός

επιλόχεια κατάθλιψη

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Σχετικές λέξεις του pôs

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά