Τι σημαίνει το praticante στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης praticante στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του praticante στο πορτογαλικά.

Η λέξη praticante στο πορτογαλικά σημαίνει ενεργός, που πηγαίνει τακτικά στην εκκλησία, που εξασκεί, πιστός, πιστή, αυτός που κάνει κτ, που έχει απαρνηθεί τη θρησκεία του, που αθετεί, που δεν ασκεί τα θρησκευτικά του καθήκοντα, αυτός που κάνει σνόου-μπόουρντ, αυτός που τρέχει, αυτός που κάνει τζόγκινγκ, άτομο που τρέχει γυμνό σε κοινή θέα, κολυμβητής που χρησιμοποιεί αναπνευστήρα, ενεργός Χριστιανός, αιωροπτεριστής, που κάνει ράφτινγκ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης praticante

ενεργός

adjetivo (EUA, profissão: ativo)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Είναι εν ενεργεία δικηγόρος επί τριάντα χρόνια.

που πηγαίνει τακτικά στην εκκλησία

(que frequenta igreja)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

που εξασκεί

(EUA, religião:ativo)

πιστός, πιστή

(religião)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Praticantes dessa religião seguem as regras que estão no seu livro sagrado.

Οι πιστοί αυτής της θρησκείας ακολουθούν τους κανόνες του ιερού τους βιβλίου.

αυτός που κάνει κτ

substantivo masculino, substantivo feminino

Algumas pessoas não gostam de praticantes de pegadinhas.

που έχει απαρνηθεί τη θρησκεία του

adjetivo (pessoa: não mais praticante)

που αθετεί

locução adjetiva (που παραβιάζει συμφωνία)

που δεν ασκεί τα θρησκευτικά του καθήκοντα

locução adjetiva

αυτός που κάνει σνόου-μπόουρντ

(pessoa)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αυτός που τρέχει, αυτός που κάνει τζόγκινγκ

(corredor)

άτομο που τρέχει γυμνό σε κοινή θέα

(que corre nu em lugar público)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

κολυμβητής που χρησιμοποιεί αναπνευστήρα

expressão

ενεργός Χριστιανός

(pessoa com vida ativamente cristã) (σπάνιο)

αιωροπτεριστής

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

που κάνει ράφτινγκ

substantivo masculino (anglicismo, esporte/desporto)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του praticante στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του praticante

Τι σημαίνει το prancha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prancheta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pranto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prata στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prateado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prateleira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prateleiras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το praticamente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το praticante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το praticar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prato στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το praxe στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prazer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prazo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prática στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το prático στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.