Τι σημαίνει το proceder στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης proceder στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του proceder στο ισπανικά.

Η λέξη proceder στο ισπανικά σημαίνει διαδικασία,σειρά ενεργειών, συνεχίζω, συνεχίζω με, δράση, προοδεύω, προχωράω, έχω τις ρίζες μου σε κτ, κατάγομαι, είμαι, το επόμενο βήμα, προέρχομαι, πηγάζω, εκπηγάζω, προκύπτω, πηγαίνω, προκύπτω, απορρέω, προέρχομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης proceder

διαδικασία,σειρά ενεργειών

nombre masculino (formal)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El proceder del doctor dio buenos resultados.

συνεχίζω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Por favor, ¿me podría indicar cómo proceder?

Μπορείς να μου πεις σε παρακαλώ πως να συνεχίσω;

συνεχίζω με

verbo intransitivo (επόμενη δραστηριότητα)

Después de un comienzo lento, el equipo procedió a derrotar a sus oponentes.

Μετά από ένα αργό ξεκίνημα η ομάδα προχώρησε σε νίκη υπέρ του αντιπάλου της.

δράση

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No quiero hacer esto de esa manera, pero no veo otra forma de proceder.

προοδεύω, προχωράω

(μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ahora que tengo las piezas necesarias puedo avanzar con el proyecto.

Τώρα που έχω τα απαιτούμενα εφόδια, μπορώ να προχωρήσω το σχέδιό μου. Έχουμε προοδεύσει ως χώρα από τον καιρό των διακρίσεων βάσει φυλής ή φύλου.

έχω τις ρίζες μου σε κτ

(μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

El miedo de Petra a volar se origina en una experiencia traumática de su infancia.

κατάγομαι, είμαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ella procede de la India. Él es procedente de una parte muy pobre del país.

Κατάγεται (or: Είναι) από την Ινδία. Κατάγεται (or: Είναι) από ένα πολύ φτωχό μέρος της χώρας.

το επόμενο βήμα

nombre femenino (μεταφορικά)

La manera de proceder en estas circunstancias es seguir adelante sin mirar atrás.

προέρχομαι, πηγάζω, εκπηγάζω, προκύπτω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

¿De dónde procedió esa idea?

πηγαίνω

(σε/προς κάτι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Por favor procedan hacia la puerta número 9 y esperen más instrucciones.

Παρακαλώ, πήγαινε στην πύλη 9 και περίμενε για περαιτέρω πληροφορίες.

προκύπτω, απορρέω, προέρχομαι

(από κάτι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Sus alucinaciones proceden directamente de su esquizofrenia.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του proceder στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του proceder

Τι σημαίνει το derivar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το emanar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το proa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το probador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το probar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το probidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το problema στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το problemática στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procedencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procedente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το proceder στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procedimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procesable στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procesado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procesamiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το proceso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το proclama στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το resultar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το salir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το venir στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.