Τι σημαίνει το procedimiento στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης procedimiento στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του procedimiento στο ισπανικά.

Η λέξη procedimiento στο ισπανικά σημαίνει διαδικασία, επέμβαση, διαδικασία, διαδικασία,σειρά ενεργειών, διαδικασία, σειρά βημάτων/ενεργειών, διαδικασία, τρόπος λειτουργίας, αρχή, τεχνική, διαδικασία, τύπος, τυποποιημένη διαδικασία λειτουργίας, εκδικάζω, σύμφωνα με τους τύπους, μεταβίβαση τίτλου κυριότητας, μεταβίβαση τίτλου ιδιοκτησίας, δικονομία, χειρουργική επέμβαση, επίτευξη ασφαλούς συμπεριφοράς, διαδικασία χειρισμού, έκθεση περιγραφής μεθόδου, τυποποιημένη διαδικασία, πρότυπη διαδικασία, ιατρική πράξη, καθολικά μέτρα προστασίας, καθολικά μέτρα προφύλαξης, κινώ διαδικασίες, δίκη, διοικητική διαδικασία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης procedimiento

διαδικασία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mientras sigas el procedimiento correcto, esa tarea es bastante simple.

Όσο ακολουθείς τη σωστή διαδικασία, αυτή η εργασία είναι αρκετά απλή.

επέμβαση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El procedimiento es bastante indoloro.

Αυτή η επέμβαση είναι αρκετά ανώδυνη.

διαδικασία

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Un procedimiento es parte de un programa de computadora que cumple una tarea específica.

διαδικασία,σειρά ενεργειών

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El procedimiento adoptado por el doctor dio buenos resultados.

διαδικασία, σειρά βημάτων/ενεργειών

nombre masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Debes respetar cuidadosamente el procedimiento para completar la transacción.

διαδικασία

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hay un procedimiento específico para las solicitudes de pasaporte.

Υπάρχει μια πάγια διαδικασία για την απόκτηση διαβατηρίου.

τρόπος λειτουργίας

nombre masculino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αρχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Estos dos dispositivos funcionan con el mismo procedimiento.

τεχνική

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Carol le enseñó a su hija la técnica para cortar leña.

Η Κάρολ έδειξε στην κόρη της τον τρόπο για να κόβει καυσόξυλα.

διαδικασία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Encastrar esta pequeña pieza en el mecanismo del reloj es una operación delicada.

Το να βάλεις αυτό το μικρό κομμάτι στον μηχανισμό του ρολογιού είναι μια λεπτή διαδικασία.

τύπος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Rellenar los formularios es solo una cuestión de formalidad.

τυποποιημένη διαδικασία λειτουργίας

(sigla inglés)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

εκδικάζω

(νομικά: υπόθεση)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El Fiscal del distrito procesará el caso de corrupción.

Ο εισαγγελέας θα εκδικάσει την υπόθεση διαφθοράς.

σύμφωνα με τους τύπους

locución adverbial

A mi jefe le gusta hacer las cosas de acuerdo con el procedimiento.

μεταβίβαση τίτλου κυριότητας, μεταβίβαση τίτλου ιδιοκτησίας

(πράξη)

δικονομία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El procedimiento legal para llevar a cabo el desahucio es largo.

χειρουργική επέμβαση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

επίτευξη ασφαλούς συμπεριφοράς

nombre masculino (διαδικασία)

διαδικασία χειρισμού

Me enseñó el procedimiento manual para completar la tarea en el menor tiempo posible.

έκθεση περιγραφής μεθόδου

nombre femenino plural

τυποποιημένη διαδικασία, πρότυπη διαδικασία

(έμφαση στην τυποποίηση)

ιατρική πράξη

καθολικά μέτρα προστασίας, καθολικά μέτρα προφύλαξης

κινώ διαδικασίες

locución verbal

Por la presente, se inicia procedimiento de embargo de...

δίκη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διοικητική διαδικασία

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του procedimiento στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του procedimiento

Τι σημαίνει το expediente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lanzamiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llamada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το probador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το probar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το problema στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το problemática στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procedencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procedente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το proceder στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procedimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procesable στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procesado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procesamiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το proceso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το proclama στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prótesis στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το repasar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το trámite στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το técnica στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vía στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.