Τι σημαίνει το recinto στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης recinto στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του recinto στο ισπανικά.

Η λέξη recinto στο ισπανικά σημαίνει περιφραγμένος χώρος, περιφραγμένος χώρος, χώρος υπαίθριων εκδηλώσεων, κτιριακό συγκρότημα, χώρος, εντός των ορίων, θάλαμος, θαλαμίσκος, οπιοποτείο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης recinto

περιφραγμένος χώρος

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Fuera de la casa de labranza está el recinto de las gallinas.

Έξω απ' την αγροικία υπάρχει περίφραξη για κότες.

περιφραγμένος χώρος

nombre masculino

Los espectadores vieron la carrera desde el recinto.

χώρος υπαίθριων εκδηλώσεων

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

κτιριακό συγκρότημα

El recinto militar estaba fuertemente vigilado.

Το κτιριακό συγκρότημα του στρατού φυλασσόταν πολύ καλά.

χώρος

(de un evento)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

En este lugar se hacen conciertos y obras de teatro.

Σε αυτόν τον χώρο διοργανώνονται συναυλίες και θεατρικές παραστάσεις.

εντός των ορίων

locución adverbial

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

No se puede fumar en todo el recinto.

θάλαμος, θαλαμίσκος

(general) (βιβλιοθήκη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

οπιοποτείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Algunos de los callejones de Bangkok eran famosos recintos para fumar opio.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του recinto στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του recinto

Τι σημαίνει το ambiente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το carpa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cerca στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cercado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciudadela στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το coliseo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fortaleza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recibir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recibo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reciclar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reciente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recinto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recipiente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recién στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reclamación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reclamar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το torno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το valla στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.