Τι σημαίνει το regular στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης regular στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του regular στο Αγγλικά.

Η λέξη regular στο Αγγλικά σημαίνει συνηθισμένος, συνηθισμένος, τακτικός, τακτικός, κανονικός, ομαλός, ομαλός, απλός, κανονικός, βασικός, κλασικός, τυπικός, συμβατικός, κανονικός, τακτικός πελάτης, τακτική πελάτισσα, σε τακτά χρονικά διαστήματα, σε τακτά διαστήματα, σε τακτική βάση, σε συστηματική βάση, τακτικός στρατός, συνήθεις συνθήκες δραστηριότητας, τακτικός πελάτης, κανονικός άνθρωπος, τακτική συνεδρίαση, τακτική συνάντηση, ομαλό ρήμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης regular

συνηθισμένος

adjective (normal, usual)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
Tamsin's regular hairdresser was on holiday, so she had to make an appointment with someone else.
Ο συνηθισμένος κομμωτής της Τάμσιν βρισκόταν σε διακοπές, γι' αυτό έπρεπε να κλείσει ραντεβού με κάποιον άλλο.

συνηθισμένος

adjective (habitual)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
The vicar paid his regular weekly visit to his two elderly parishioners.
Ο εφημέριος έκανε τη συνηθισμένη του εβδομαδιαία επίσκεψη στους δύο ηλικιωμένους ενορίτες.

τακτικός

adjective (coming on time)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Bert was waiting for the regular 8.30 bus.
Ο Μπερτ περίμενε το τακτικό δρομολόγιο του λεωφορείου στις 8.30.

τακτικός

adjective (occurring evenly)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
The doctor asked Linda if she had regular periods.
Ο γιατρός ρώτησε τη Λίντα εάν είχε κανονική (or: φυσιολογική) περίοδο.

κανονικός

adjective (symmetrical)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Arabella's face had regular features.
Το πρόσωπο της Αραμπέλλα είχε συμμετρικά χαρακτηριστικά.

ομαλός

adjective (grammar: following pattern)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
This is a regular inflection of this verb.
Αυτή είναι μια ομαλή κλίση του συγκεκριμένου ρήματος.

ομαλός

adjective (organization: proper, correct)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
It's Tim's job to ensure the regular operation of the systems in the factory.
Η δουλειά του Τιμ είναι να διασφαλίζει την εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων του εργοστασίου.

απλός, κανονικός, βασικός, κλασικός, τυπικός, συμβατικός

adjective (standard)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
I just want a regular kettle, nothing fancy.
Θέλω έναν απλό βραστήρα, τίποτα εξεζητημένο.

κανονικός

adjective (informal (intensifier) (εμφατικός τύπος)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Wendy's house is a regular treasure trove of old furniture.
Το σπίτι της Γουέντι είναι κανονικό θησαυροφυλάκιο από παλιά έπιπλα.

τακτικός πελάτης, τακτική πελάτισσα

noun (person: goes there often)

Andy is a regular in this bar; he comes in almost every night.

σε τακτά χρονικά διαστήματα

adverb (periodically)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
The nurse came in and checked his vital signs at regular intervals.
Η νοσοκόμα ερχόταν και έλεγχε τα ζωτικά σημεία του σε τακτά χρονικά διαστήματα.

σε τακτά διαστήματα

adverb (spaced out)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
The hurdles were set up at regular intervals along the track.
Τα εμπόδια είχαν στηθεί σε τακτά διαστήματα κατά μήκος της διαδρομής.

σε τακτική βάση, σε συστηματική βάση

adverb (regularly)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)
The club meets on a regular basis and has a lot of members.

τακτικός στρατός

noun (permanent soldiers)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

συνήθεις συνθήκες δραστηριότητας

noun (customary)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

τακτικός πελάτης

noun (literal (frequent or loyal buyer)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Because I'm a regular customer, the waiters always treat me well.

κανονικός άνθρωπος

noun (slang, figurative (normal person)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
From the looks of that guy, I'd say he's not a regular customer.

τακτική συνεδρίαση, τακτική συνάντηση

noun (scheduled)

ομαλό ρήμα

noun (verb that follows standard conjugation)

Walk is a regular verb in English, but "be" is irregular. "Aimer" is a regular verb in French; "être" is irregular.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του regular στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του regular

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.