Τι σημαίνει το relacionado στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης relacionado στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του relacionado στο πορτογαλικά.

Η λέξη relacionado στο πορτογαλικά σημαίνει σχετικός, συναφής, σχετικός, συναφής, συνοδευτικός, σχετιζόμενος, που συνδέεται, που σχετίζεται, που έχει σχέση, συγγενικός, αδερφικός, συσχετισμένος, στενά συνδεδεμένος, που σχετίζεται άμεσα, που έχει άμεση σχέση, που προκαλείται από το κάπνισμα, που έχει καλές διασυνδέσεις, αναλογικός με απόδοση, αναπτυξιακά, σχετικά με, αναφορικά με, που ανήκει σε συγγενικό είδος, εκτός θέματος, της χρήσης ναρκωτικών, αναπτυξιακά, σχετικός, συγγενικός, συνδεόμενος, ανθρώπινος, που σχετίζεται με τα ναρκωτικά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης relacionado

σχετικός, συναφής

adjetivo (conectado)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Essas duas ocorrências estão relacionadas. É quase certo que sua doença esteja relacionada ao estresse que você tem sofrido.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Τα δύο συμβάντα είναι σχετικά (or: συναφή).

σχετικός, συναφής

adjetivo

A expansão da empresa resultaria em gastos relacionados e complicações em potencial.

Η επέκταση της εταιρείας θα έχει ως αποτέλεσμα σχετικά έξοδα και εν δυνάμει περιπλοκές.

συνοδευτικός

σχετιζόμενος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

που συνδέεται, που σχετίζεται, που έχει σχέση

(ideias)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

O desaparecimento da garota não será conectado ao recente divórcio de seus pais.

Η εξαφάνιση του κοριτσιού δεν σχετίζεται με το πρόσφατο διαζύγιο των γονιών της.

συγγενικός, αδερφικός

adjetivo (μεταφορικά)

συσχετισμένος

adjetivo (relacionado)

στενά συνδεδεμένος

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

που σχετίζεται άμεσα, που έχει άμεση σχέση

locução adjetiva (με κάτι)

που προκαλείται από το κάπνισμα

που έχει καλές διασυνδέσεις

αναλογικός με απόδοση

(pagamento, bônus)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

αναπτυξιακά

locução adjetiva

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

σχετικά με, αναφορικά με

(pertencente a)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

που ανήκει σε συγγενικό είδος

locução adjetiva (animal) (ζωολογία)

εκτός θέματος

της χρήσης ναρκωτικών

locução adjetiva

αναπτυξιακά

locução adjetiva

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

σχετικός, συγγενικός, συνδεόμενος

adjetivo (ideia, etc.)

ανθρώπινος

locução adjetiva

που σχετίζεται με τα ναρκωτικά

adjetivo

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του relacionado στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του relacionado

Τι σημαίνει το rejeitar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rejeição στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το relacionado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το relacionamento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το relacionar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το relampejar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το relance στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το relação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το relâmpago στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ter στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.