Τι σημαίνει το solteiro στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης solteiro στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του solteiro στο πορτογαλικά.

Η λέξη solteiro στο πορτογαλικά σημαίνει ανύπαντρος, ανύπαντρος, ανύπανδρος, εργένης, ελεύθερος, χωρίς δεσμό, ανύπαντρος, ανύπαντρος, ελεύθερος, μόνος, εργένικη ζωή, μονόκλινος, μονόκλινο δωμάτιο, μπάτσελορ πάρτυ, ελεύθερος άντρας, εργένης, μπάτσελορ νύφης, εργένικο σπίτι, γαμπρός, μονογονεϊκός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης solteiro

ανύπαντρος

adjetivo (não casado)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ανύπαντρος, ανύπανδρος

adjetivo (não casado)

εργένης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ο Χάρι δήλωνε ότι είναι αιώνιος εργένης.

ελεύθερος, χωρίς δεσμό

(alguém sem parceiro)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

ανύπαντρος

substantivo masculino

ανύπαντρος

adjetivo (não casado)

Ela ficou solteira até os vinte e quatro anos de idade.

Παρέμεινε εργένισσα μέχρι τα 24 της.

ελεύθερος

substantivo masculino (informal)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

μόνος

adjetivo

Ser pai solteiro pode ser duro.

εργένικη ζωή

(informal, coloquial: homem solteiro)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μονόκλινος

Reservei um quarto individual, então infelizmente você não pode ficar comigo.

Έκλεισα μονόκλινο δωμάτιο, γι' αυτό δυστυχώς δεν μπορείς να μείνεις μαζί μου.

μονόκλινο δωμάτιο

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Ele estava viajando sozinho, então ficou num quarto individual.

μπάτσελορ πάρτυ

Despedidas de solteiro costumam ser uma loucura. Nós vamos pra uma boate para comemorar a despedida de solteiro do Simon.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Στα μπάτσελορ πάρτυ γίνεται συνήθως τρελό κέφι και τα πράγματα ξεφεύγουν. Θα πάμε σε ένα κλαμπ για το μπάτσελορ του Σάιμον.

ελεύθερος άντρας, εργένης

μπάτσελορ νύφης

(festa para futura noiva)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

εργένικο σπίτι

γαμπρός

expressão (σε πάρτι μπάτσελορ)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μονογονεϊκός

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του solteiro στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του solteiro

Τι σημαίνει το cama στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το despedida στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pegar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το solitário στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το solo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το solta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το soltar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το solteira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το solteiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το solteirão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το solto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το soltura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το soluto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το soluçar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το soluço στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το solução στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.