Τι σημαίνει το souvent στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης souvent στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του souvent στο Γαλλικά.

Η λέξη souvent στο Γαλλικά σημαίνει συχνά, συχνά, συχνά, συχνά, που αναφέρεται συχνά, που μνημονεύεται συχνά, όσο συχνά θέλεις, όσο συχνά σου αρέσει, αρκετά συχνά, όσο συχνά θέλεις, αραιά, σπάνια, σποραδικά, πιο συχνά, τις περισσότερες φορές, υπερβολικά συχνά, πολύ συχνά, πολύ συχνά, Έρχεσαι συχνά εδώ;, τα φαινόμενα απατούν, συχνή αιτία, κοινή αιτία, συνδυάζω, αρκετά συχνά, πόσο συχνά, τόσο συχνά, όσο κι αν, λίγο πιο συχνά, εκτιμώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης souvent

συχνά

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Nous rentrons souvent plus tôt le vendredi.

Συχνά γυρίζουμε νωρίς στο σπίτι τις Παρασκευές.

συχνά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Peter rend fréquemment visite à sa grand-mère en maison de retraite.

Ο Πήτερ επισκέπτεται συχνά τη γιαγιά του στο γηροκομείο.

συχνά

(soutenu)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

συχνά

(soutenu)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

που αναφέρεται συχνά, που μνημονεύεται συχνά

adjectif

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

όσο συχνά θέλεις, όσο συχνά σου αρέσει

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

N'hésitez pas à passer me voir aussi souvent que vous le voulez.

αρκετά συχνά

adverbe

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

όσο συχνά θέλεις

adverbe

N'hésite pas à passer me voir au bureau aussi souvent que tu le veux.

αραιά, σπάνια, σποραδικά

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Il ne fait pas souvent du vélo.

πιο συχνά

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

J'aimerais qu'on déjeune ensemble plus souvent.

τις περισσότερες φορές

adverbe

υπερβολικά συχνά

adverbe

πολύ συχνά

adverbe

πολύ συχνά

locution adverbiale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Έρχεσαι συχνά εδώ;

τα φαινόμενα απατούν

On a l'impression qu'on peut lui faire confiance mais ne te fie pas aux apparences.

συχνή αιτία, κοινή αιτία

Des maisons mal construites sont souvent à l'origine de procès.

Τα κακοκατασκευασμένα σπίτια αποτελούν συχνή αιτία για αγωγές.

συνδυάζω

(Linguistique) (με άλλη λέξη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αρκετά συχνά

adverbe

Ma fille me rend visite assez souvent, mais elle ne reste pas longtemps.

πόσο συχνά

Est-ce que tu vas souvent à la piscine ? - J'y vais trois fois par semaine.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Πόσο συχνά πηγαίνεις στον γιατρό;

τόσο συχνά

όσο κι αν

Autant j'aime beaucoup James comme ami, autant je ne pourrais jamais sortir avec lui.

λίγο πιο συχνά

locution adverbiale

Tu dois faire un peu plus d'exercice si tu veux retrouver la forme.

εκτιμώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Bien qu'ils ne soient plus ensemble, Sarah tient toujours à son ex-mari en tant qu'ami.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του souvent στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του souvent

Τι σημαίνει το accompagner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το carotte στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fréquent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fréquentation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fréquenter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gâteau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το généralement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το itinérant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το morceau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το piailler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το protéiforme στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rainette στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rarement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το s'ouvrir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το soutien στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το souvenir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το souvent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το souverain στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το souveraineté στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το soyeuse στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το soyeux στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.