Τι σημαίνει το spawn στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης spawn στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του spawn στο Αγγλικά.

Η λέξη spawn στο Αγγλικά σημαίνει γόνος, γόνος, γεννάω, γεννώ, γεννάω, γεννώ, γεννάω, γεννώ, γεννιέμαι από κτ, γέννημα, μπάσταρδο, σπέρνω, προσωποποίηση του διαβόλου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης spawn

γόνος

noun (uncountable (eggs of a frog, fish, etc.)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The frog deposited its spawn in the pond.
Ο βάτραχος άφησε τα αβγά του στη λίμνη.

γόνος

noun (offspring of a frog, fish, etc.) (μόνο ενικός)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Once hatched, the spawn face a fight for survival.
Μόλις εκκολαφθούν, οι γυρίνοι βρίσκονται αντιμέτωποι με τη μάχη για την επιβίωση.

γεννάω, γεννώ

intransitive verb (frog, fish etc.: produce eggs)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
This type of fish spawns in the spring.
Αυτό το είδος ψαριού γεννά την άνοιξη.

γεννάω, γεννώ

transitive verb (frog, fish etc.: produce young)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
A frog spawns thousands of tadpoles every year.
Ένας βάτραχος κάνει χιλιάδες γυρίνους κάθε χρόνο.

γεννάω, γεννώ

transitive verb (figurative (lead to [sth]) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
This bestselling novel has spawned a film and a video game.
Αυτό το δημοφιλές μυθιστόρημα έχει γεννήσει ένα φιλμ και ένα βιντεοπαιχνίδι.

γεννιέμαι από κτ

(figurative (be produced) (μεταφορικά)

A great many books and films have spawned from his original story idea.
Πάρα πολλά βιβλία και ταινίες έχουν προκύψει από την αρχική ιδέα της ιστορίας του.

γέννημα

noun (often pejorative (creation)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
This dreadful idea is the spawn of a large business conglomerate.

μπάσταρδο

noun (figurative, pejorative (child, offspring) (προσβλητικό, μειωτικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Amanda couldn't stand her neighbours and thought their spawn were equally obnoxious.

σπέρνω

transitive verb (figurative, pejorative (people: procreate) (μτφ, αποδοκιμασίας)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
That man is despicable; people like him shouldn't be allowed to spawn children.

προσωποποίηση του διαβόλου

noun (figurative, pejorative (very unpleasant person)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
My mother-in-law can't stand me; she thinks I'm the spawn of the devil!

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του spawn στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.