Τι σημαίνει το superficie στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης superficie στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του superficie στο ισπανικά.
Η λέξη superficie στο ισπανικά σημαίνει επιφάνεια, επιφάνεια, επιφάνεια, χώρος, εμβαδόν, εμβαδό, επιφάνεια, έκταση, φλοιός, επιφάνεια, πάνω μέρος, επιφάνεια, έκταση, όψη, εικόνα, νερό, επίπεδο, επιφάνεια, έκταση, περιοχή, γη, αέρος-εδάφους, μέτωπο εκσκαφής, υπέργειος, με επίπεδη κορυφή, κάτω από την επιφάνεια, επένδυση, εξωτερική επιφάνεια, τραχιά, άγρια, ανώμαλη επιφάνεια, λεία επιφάνεια, λεπτό στρώμα πάγου, εξετάζω επιφανειακά, υπεργείως, υπερκείμενο υγρό, τραχιά, άγρια, ανώμαλη επιφάνεια, προσωπικό εδάφους, ανάδυση, εμβαδόν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης superficie
επιφάνεια
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La superficie de la caja era suave y Tom no podía ver por dónde se abría. Η επιφάνεια του κουτιού ήταν λεία και ο Τιμ δεν μπορούσε να καταλάβει από πού άνοιγε. |
επιφάνειαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La niña hizo rebotar la piedra por la superficie del río. Το κοριτσάκι έκανε ψαράκια με την πέτρα στην επιφάνεια του ποταμού. |
επιφάνειαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Gente realmente asombrosa ha caminado por la superficie de esta tierra. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Μέχρι στιγμής κανείς άνθρωπος δεν έχει πατήσει την επιφάνεια του πλανήτη Άρη. |
χώροςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Tenemos una superficie de oficina para alquilar de 600 metros cuadrados. |
εμβαδόν, εμβαδό(μαθηματικά) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) El área del macizo de flores media treinta pies cuadrados. La profesora le pidió a sus estudiantes que calcularan el área del triángulo. Το εμβαδόν του παρτεριού ήταν τριάντα τετραγωνικά πόδια. |
επιφάνεια, έκταση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
φλοιόςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
επιφάνειαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
πάνω μέρος
Verónica pulió la superficie de la mesa hasta que brillaba. |
επιφάνεια, έκτασηnombre femenino (en acres) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
όψη, εικόνα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
νερό
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Mira que calma que está la superficie del lago por la mañana. |
επίπεδοnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Tienes que aplicar el hormigón sobre la superficie. Πρέπει να στρώσουμε μπετόν σ' αυτό το επίπεδο. |
επιφάνεια(πετραδιού) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El diamante tenía una superficie impecable. |
έκταση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Tom estaba parado afuera, viendo la extensión del césped. |
περιοχή, γη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) África es una gran masa continental. |
αέρος-εδάφουςadjetivo (φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.) |
μέτωπο εκσκαφής(mina) (σε ανθρακορυχείο) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
υπέργειοςlocución adjetiva (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
με επίπεδη κορυφήlocución adjetiva (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
κάτω από την επιφάνειαlocución adverbial (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) Se comportaba despreocupadamente pero bajo la superficie crecía su nerviosismo. |
επένδυση(σε επιφάνεια) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La superficie con paneles tenía como función reducir el ruido. |
εξωτερική επιφάνεια
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La superficie externa del edificio estaba cubierta de mármol. |
τραχιά, άγρια, ανώμαλη επιφάνεια
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Un hilo de seda de su blusa se enganchó en la superficie rugosa de la mesa. |
λεία επιφάνειαnombre femenino (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
λεπτό στρώμα πάγου(invisible) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Me deslicé en el hielo en la carretera y choqué con una barda. |
εξετάζω επιφανειακάlocución verbal (figurado) El autor nunca logra más que arañar la superficie de la vida. |
υπεργείωςlocución adverbial (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) |
υπερκείμενο υγρό
|
τραχιά, άγρια, ανώμαλη επιφάνεια
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los azulejos que se usan en el piso del baño y de la cocina deberían tener la superficie rugosa. |
προσωπικό εδάφους
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) El personal de tierra del aeropuerto está acostumbrado a las demoras en los aviones. |
ανάδυση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εμβαδόν
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του superficie στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του superficie
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.