Τι σημαίνει το votação στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης votação στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του votação στο πορτογαλικά.

Η λέξη votação στο πορτογαλικά σημαίνει αποτέλεσμα ψηφοφορίας, ψηφοφορία, ψηφοφορία, οι κάλπες, συμμετοχή, λίστα υποψηφίων, ψηφοφορία, ψηφοφορία, ψηφοφορία δια βοής, εκλογικό τμήμα, παραβάν, πολλαπλή ψήφος, ομοφωνία, εκλογικός, για την ψηφοφορία, της ψηφοφορίας, κάλπη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης votação

αποτέλεσμα ψηφοφορίας

substantivo feminino

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

ψηφοφορία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O resultado da votação parlamentar não foi o que Ray estava esperando.

Το αποτέλεσμα της κοινοβουλευτικής ψηφοφορίας δεν ήταν αυτό που ήλπιζε ο Ρέι.

ψηφοφορία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Η ψηφοφορία στις βουλευτικές εκλογές ξεκινά στις 7 το πρωί της Κυριακής.

οι κάλπες

(μεταφορικά, καθομ)

Espera-se que os votantes mostrem sua insatisfação com a votação nessa quinta-feira.

Οι ψηφοφόροι αναμένεται να δείξουν τη δυσαρέσκειά τους στις κάλπες αυτήν την Πέμπτη.

συμμετοχή

(número de votos) (σε εκλογές, ψηφοφορία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O número de votos caiu em comparação com o ano passado.

λίστα υποψηφίων

substantivo feminino

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ψηφοφορία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Η ψηφοφορία για τις εκλογές λήγει απόψε στις 7 η ώρα.

ψηφοφορία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Os administradores do clube são eleitos pelo voto.

Οι αξιωματούχοι του ομίλου εκλέγονται με ψηφοφορία.

ψηφοφορία δια βοής

substantivo feminino (voto determinado por altura de gritos)

εκλογικό τμήμα

(local para votar)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

παραβάν

(quiosque de votação) (εκλογικού κέντρου)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

πολλαπλή ψήφος

(direito de votar mais de uma vez)

ομοφωνία

(total acordo)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκλογικός

locução adjetiva

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Η λίστα των εκλογικών χώρων έχει δημοσιοποιηθεί στο έγγραφο.

για την ψηφοφορία, της ψηφοφορίας

locução adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Τα νέα μηχανήματα για την ψηφοφορία έχουν οθόνες αφής.

κάλπη

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του votação στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του votação

Τι σημαίνει το intrigar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vontade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το voo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το votante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το votação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το voto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το votos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vou στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vovó στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vovô στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vôo στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.