Τι σημαίνει το winter στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης winter στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του winter στο Αγγλικά.

Η λέξη winter στο Αγγλικά σημαίνει χειμώνας, χειμωνιάτικος, χειμερινός, χειμωνιάτικος, δύση, περνάω το χειμώνα, βάζω κάποιον να ξεχειμωνιάσει, χειμερινό ηλιοστάσιο, χειμωνιάτικες μπότες, χειμερινές διακοπές, χειμωνιάτικο παλτό, χειμερινή σοδειά, χειμωνιάτικη ημέρα, σκούφος, μπουφάν, τζάκετ, χειμερινό θέρετρο, χειμερινό ηλιοστάσιο, κολοκύθι, χειμερινές διακοπές, μαγικό χειμωνιάτικο τοπίο, θάνατος λόγω ψύχους, θάνατος λόγω ψύχους, σκοτώνω λόγω ψύχους, σκοτώνω λόγω ψύχους. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης winter

χειμώνας

noun (coldest season) (εποχή)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
It was one of the coldest winters on record.
Ήταν ένας από τους πιο κρύους χειμώνες που έχουν καταγραφεί.

χειμωνιάτικος

adjective (clothing: for cold weather)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Don't forget your winter coats.

χειμερινός, χειμωνιάτικος

adjective (weather: typical of winter)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
We get lots of winter snow.

δύση

noun (figurative (end of life) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
He's reaching the winter of his life.
Πλησιάζει τη δύση της ζωής του.

περνάω το χειμώνα

intransitive verb (spend the winter)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
We like to winter in Florida.

βάζω κάποιον να ξεχειμωνιάσει

transitive verb (keep during the winter)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
They winter the cows in a large barn.

χειμερινό ηλιοστάσιο

noun (shortest day)

χειμωνιάτικες μπότες

plural noun (for use in snow and cold)

χειμερινές διακοπές

noun (US (holiday period)

χειμωνιάτικο παλτό

noun (long thick overcoat for cold weather)

χειμερινή σοδειά

noun (food grown for harvest in winter)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χειμωνιάτικη ημέρα

noun (day in winter)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
We got married on a cold but sunny winter's day.

σκούφος

noun (woollen hat worn in cold weather)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μπουφάν, τζάκετ

noun (short thick or padded coat)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

χειμερινό θέρετρο

noun (holiday destination in wintertime)

χειμερινό ηλιοστάσιο

noun (shortest day)

Winter solstice marks the shortest day of the year.

κολοκύθι

noun (marrow-like vegetable)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

χειμερινές διακοπές

noun (holiday taken in winter)

μαγικό χειμωνιάτικο τοπίο

noun (figurative (snow-covered scene)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
It snowed in the night, and we awoke to a winter wonderland.

θάνατος λόγω ψύχους

noun (US (plants: death due to cold winter)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

θάνατος λόγω ψύχους

noun (US (animals: death due to cold winter)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

σκοτώνω λόγω ψύχους

transitive verb (US (plants: kill by exposure to cold)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

σκοτώνω λόγω ψύχους

transitive verb (US (animals: kill by exposure to cold)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του winter στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.