What does conselho in Portuguese mean?

What is the meaning of the word conselho in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use conselho in Portuguese.

The word conselho in Portuguese means advice, council, council, counsel, conselho, conselho, recomendação, conselho, conselho, conselho, recomendação, conselho, diretoria, um conselho, um conselho de amigo, conselho consultivo, reunião de conselho, diretoria, secretaria de educação, conselho diretor, conselho de administração, secretaria de saúde, conselho de administração, sala de reunião do conselho, Conselho Britânico, presidente do conselho, conselho distrital, conselho de alistamento militar, Conselho de Portugal, conselho matrimonial, Conselho de Pesquisa Médica, Conselho Privado, comitê de educação, membro do conselho municipal, conselho valioso, conselho estudantil, receber conselho, pedir conselho, Conselho de Treinamento e Corporativo, vereador, membro de conselho diretor, conselho de trabalhadores. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word conselho

advice

substantivo masculino (opinião, recomendação)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

council

substantivo masculino (grupo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

council

substantivo masculino (assembleia de ministros) (ministers)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

counsel

substantivo masculino (bom senso, prudência)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

conselho

noun (uncountable (guidance)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Meus pais estão sempre tentando me dar conselhos.

My parents are always trying to give me advice.

conselho

noun (committee) (de ministros, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A governadora apontou um conselho para aconselhá-la em assuntos educacionais.

The governor appointed a council to advise her on educational matters.

recomendação

noun (by advisor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Karen seguiu a recomendação de sua professora de estudar física na faculdade.

Karen followed her teacher's recommendation to study physics at university.

conselho

noun (recommendation or warning)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vou te dar apenas um conselho, jovem: fique longe daquela garota.

I´ll give you just one piece of advice, young man: stay away from that girl.

conselho

noun (caution or recommendation)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

My word of advice is get to know someone before asking her to marry you. Graduation speakers usually give the graduates some words of advice about the future.

conselho

noun (uncountable (advice)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A princesa ignorou o sábio conselho do mago e abriu a caixa.

The princess ignored the wizard's wise counsel and opened the box.

recomendação

noun (suggestion)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Se você estiver viajando para algum lugar novo, é uma boa ideia olhar na internet para ver se outras pessoas fizeram recomendações sobre a região.

If you are travelling somewhere new, it's a good idea to look on the internet to see if other people have made recommendations about the area.

conselho

noun (governing body) (governo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O conselho está avaliando a instalação de um semáforo naquele cruzamento.

The council is considering installing a traffic light at that intersection.

diretoria

noun (management group)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A dra. Kimball acaba de ser nomeada para o conselho administrativo.

Dr. Kimball was just appointed to the board of directors.

um conselho

interjection (I warn or recommend the following)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Just a word of advice -- don't plant peas in Wisconsin in March, whatever the books may say!

um conselho de amigo

noun (colloquial (giving warning, advice)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

A word to the wise: do not visit this neighborhood alone after dark.

conselho consultivo

noun (council, committee)

reunião de conselho

noun (meeting of a committee)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

All directors are requested to attend Friday's board meeting.

diretoria

noun (business: governing committee)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A diretoria deve aprovar qualquer mudança na constituição da empresa.

The board of directors must approve any change in the company's constitution.

secretaria de educação

noun (schools: administrative body) (escolas: corpo administrativo)

The court said that boards of education could not segregate children by race.

conselho diretor, conselho de administração

noun (public institution: managers)

secretaria de saúde

noun (US, Can (government health department) (departamento de saúde governamental)

The local board of health can't even give the flu vaccines away!

conselho de administração

noun (governing committee)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The university's board of trustees approved the rise in tuition fees.

sala de reunião do conselho

noun (room where committee meets)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The employees have no voice here: all the big decisions are made in the boardroom.

Conselho Britânico

noun (UK (UK cultural organization)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

presidente do conselho

noun (head of governing committee)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The chairman of the board oversees strategic planning for the company.

conselho distrital

noun (body of local government)

The district council are responsible for household waste collections.

conselho de alistamento militar

noun (US (military service)

Conselho de Portugal

noun (historical (council in Spain, Portugal) (órgão administrativo)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

The junta later met again to discuss the matter in more detail.

conselho matrimonial

noun (counselling for married couples)

Before considering divorce, it might be a good idea to obtain some marriage guidance.

Conselho de Pesquisa Médica

noun (UK, initialism (Medical Research Council)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Conselho Privado

noun (monarch's advisors)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

comitê de educação

noun (education committee)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The school board met to decide the district's budget for new classrooms.

membro do conselho municipal

noun (US, regional (administrative official)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

conselho valioso

noun (sensible recommendation)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

conselho estudantil

noun (group of student representatives) (grupo de representantes estudantis)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Bill was elected president of the student council.

receber conselho

verbal expression (receive guidance)

She's a very independent young woman: she refuses to take advice from anyone.

pedir conselho

(receive advice) (receber instruções)

She told me I should take counsel with my priest, but I ignored her advice.

Conselho de Treinamento e Corporativo

noun (acronym (Training and Enterprise Council) (programa de treinamento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vereador

noun (UK (member of municipal government) (membro do governo municipal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Town councillors don't receive salaries, but do receive annual allowances to pay for their time and expenses.

membro de conselho diretor

noun (board of directors)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The trustees are meeting to discuss how to allocate funds for next year.

conselho de trabalhadores

noun (workers' union at company level) (união de trabalhadores em determinada categoria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of conselho in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of conselho

What does aceitar in Portuguese mean?

What does adotar in Portuguese mean?

What does atender in Portuguese mean?

What does brindar in Portuguese mean?

What does conscientizar in Portuguese mean?

What does conscientização in Portuguese mean?