What does leitura in Portuguese mean?

What is the meaning of the word leitura in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use leitura in Portuguese.

The word leitura in Portuguese means reading, leitura, leitura, leitura, escrita e aritmética, leitura, leitura, leitura, leitura, leitura, registro, leitura para zombar, fazer leitura labial, fazer leitura labial, leitura labial, leitura de pensamento, leitura errada, escrutínio, ler, índice de leitura, óculos de leitura, leitura prévia, ROM, leitura rápida, segunda leitura, bibliografia adicional, fazer leitura, leitura musical, leitura de verão, leitura de verão, medir, ler, de pouca leitura. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word leitura

reading

substantivo feminino (ação de ler)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

leitura

noun (action of [sb] who reads)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A leitura ocupava todo o seu tempo. Sempre que você a via, ela tinha o nariz enterrado em um livro.

Reading took up all her time. Whenever you saw her, she had her nose buried in a book.

leitura

noun (display of output information) (informática)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The engineer checked all of the machine's readouts before turning it off to make repairs.

leitura, escrita e aritmética

plural noun (basic skills: literacy, numeracy) (níveis básicos de litaratura e matemática)

When you go to primary school, you have to focus on reading, writing, and arithmetic.

leitura

noun (interpretation) (interpretação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Qual é a sua leitura da economia?

What is your reading of the economy?

leitura

noun (colloquial (experience of reading)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Esta história de mistério é uma boa leitura - cheia de emoção.

This mystery story is a good read - full of excitement.

leitura

noun (music: performance) (música: performance)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

That was an unusual reading of Bach's Preludes.

leitura

noun (matter read) (material lido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The reading was light and easy.

leitura

noun (indication on instrument) (por um instrumento de medida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The altimeter reading shows that we are quite low.

registro

noun (noting of instrument indication)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A sua conta de gás é baseada em leituras mensais to seu contador.

Your gas bill is based on monthly readings of your meter.

leitura para zombar

noun (activity: reading [sth] to mock, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fazer leitura labial

intransitive verb (interpret by looking at [sb]'s mouth)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

The film didn't have subtitles, so my deaf aunt had to lip-read.

fazer leitura labial

transitive verb (interpret by watching [sb] speak)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

The students lip-read the teacher's instructions.

leitura labial

noun (interpreting mouth movements)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

leitura de pensamento

noun (telepathy) (telepatia)

My cousin believes he can use mind reading to understand the thoughts of his pet dog.

leitura errada

noun (of text)

escrutínio

noun (reading)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I didn't notice anything missing in my perusal of the report.

ler

transitive verb (take details from)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

A companhia elétrica envia alguém para ler o medidor todo ano.

The electricity supplier sends someone to read the meter every year.

índice de leitura

noun (readers of a publication) (número de leitores)

The magazine has a readership of mostly women.

óculos de leitura

plural noun (spectacles)

He knew he was getting old when he had to buy reading glasses to see small print.

leitura prévia

noun (play, scene: rehearsal) (ensaio preliminar de script)

Let's just do a quick read-through to get familiar with the plot, then we'll start really rehearsing.

ROM

noun (acronym (computing: read-only memory) (estrangeirismo)

How much ROM does your computer have?

leitura rápida

noun (text, etc: looking over rapidly)

Scanning is a useful reading skill for students to learn.

segunda leitura

(law) (processo legislativo)

bibliografia adicional

noun (supplementary reading)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fazer leitura

transitive verb (take seismic reading) (geologia: ler impressão de movimentos sísmicos)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Os geólogos vão fazer a leitura e interpretar os dados sísmicos para você.

The geologists will shoot and interpret the seismic data for you.

leitura musical

noun (sing by looking at sheet music)

leitura de verão

noun (books to read in long school holiday) (livros para ler em feriados longos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

leitura de verão

noun (book read on summer holiday) (livro lido em feriados de verão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

medir, ler

verbal expression (measurement: observe, record) (medir, registrar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The electric company meter reader takes a reading at our house every month.

de pouca leitura

adjective (person: uneducated) (pessoa)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of leitura in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of leitura

What does aproveitar in Portuguese mean?

What does entregar-se in Portuguese mean?

What does gabinete in Portuguese mean?

What does leite in Portuguese mean?