What does vender in Portuguese mean?
What is the meaning of the word vender in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vender in Portuguese.
The word vender in Portuguese means sell, sell, sell, sell, have for sale, work in sales, sell, vender, mascatear, vender, vender, vender, liquidar, vender, comercializar, vender, vender, vender, vender, mascatear, vender, vender, vender, convencer, vender, vender, comercializar, vender, comercializar, vender, vender, vender, vender, vender, comprar e vender, vender drogas, vender de porta em porta, permissão para vender álcool, vender mais do que, vender mais do que, vender a varejo, vender a varejo, vender por, arte de vender, vender como cambista, vender com desconto, vender no leilão, vender-se, liquidar, vender no atacado, tentar vender, vender a descoberto, vender mais barato, vender por atacado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vender
sellverbo transitivo (comercializar algo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
sellverbo transitivo (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
sellverbo transitivo (negociar ou comerciar com) (engage in commerce with) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
sellverbo transitivo (sacrificar por interesse) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
have for saleverbo transitivo (ter algo excelente) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") |
work in sales(na profissão de vendedor) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
sell(produto: fazer vender) (make a product sell, e.g. "sex sells") (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
vender, mascatearintransitive verb (sell items) The merchant was fined for peddling on the street without a license. |
vendertransitive verb (vend) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele vende jornais a 50 centavos cada. He sells newspapers for 50 cents each. |
vendertransitive verb (sell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
venderphrasal verb, transitive, inseparable (sell, deal in) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Many criminal enterprises traffic in illegal drugs and prostitution. |
liquidarphrasal verb, transitive, separable (dispose of by selling) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A empresa vai liquidar alguns de seus bens para angariar capital. The company will sell off some of its assets to raise cash. If he needs money he should sell off his collection of paintings. |
vendertransitive verb (deal in) (comerciar com) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele vende metais preciosos. He sells precious metals. |
comercializartransitive verb (sell, trade) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ben's company merchandised auto parts to local dealerships. |
vendertransitive verb (slang (sell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Kyle went door to door flogging household goods. |
vendertransitive verb (sell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A man came around peddling garlic and onions. |
vendertransitive verb (sell) (vender mercadorias na rua) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ken gosta de assistir as pessoas vendendo produtos nos mercados. Ken likes watching people hawk their wares in the markets. |
vender, mascateartransitive verb (often pejorative, informal (sell, vend) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Are you still peddling insurance? |
venderphrasal verb, transitive, separable (mainly US (persuade to buy) (convencer a comprar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Por mais que tentasse, ele não conseguia vender o carro para ela. As hard as he tried, he couldn't sell her the car. |
vendertransitive verb (business: sell off) Eles venderam seus interesses com a venda de todas as suas ações na empresa. They divested their interests by selling off all their shares in the company. |
vender, convencerphrasal verb, transitive, separable (mainly US (convince) (vender uma ideia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Por mais que tentasse, ele não conseguia vender a ideia para ela. As hard as he tried, he couldn't sell her on the idea. |
venderintransitive verb (get bought) (facilidade de ser comprado) Essas camisetas vendem mesmo? Do those shirts really sell? |
vendertransitive verb (informal (sell [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jon vendia seguros de vida para viver, depois de ter perdido o emprego dele como corretor de imóveis. Jon hustled life insurance for a living after he lost his job working as a real estate agent. |
comercializar(sell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Esta empresa comercializa máquinas industriais. This company trades in industrial machinery. |
vendertransitive verb (sell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Podemos vender trinta caixas desse item esta semana. We can turn thirty cases of that item this week. |
comercializartransitive verb (put up for sale) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A cafeteria começou a comercializar suas bebidas especiais de Natal no início de novembro. The coffee shop started marketing their special Christmas drinks in early November. |
vendertransitive verb (UK, colloquial (sell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Temos que vender esses rádios até amanhã. We have to shift these radios by tomorrow. |
vendertransitive verb (figurative (drugs, etc.: sell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O jovem foi preso por vender drogas. The young man was arrested for pushing drugs. |
vendertransitive verb (sell tickets to [sb]) (entradas, ingressos, vales) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Once I've ticketed you, you can enter. |
vendertransitive verb (informal (sell: goods, merchandise) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Temos que vender a mercadoria antes do fim do ano fiscal. We have to move the merchandise before the end of the fiscal year. |
vendertransitive verb (sell to many venues) (para publicação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Joe's advice column was syndicated in twelve major newspapers. |
comprar e venderverbal expression (trade) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
vender drogastransitive verb (drugs: sell) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ele foi preso por vender drogas. He went to jail for dealing drugs. |
vender de porta em portatransitive verb (UK (canvass door-to-door) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Party members were doorstepping voters in the weeks leading up to the election. |
permissão para vender álcoolnoun (permit to sell alcohol) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This shop doesn't have an off-licence so we'll have to buy our beers elsewhere. |
vender mais do quetransitive verb (sell more than) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) David outsold the other salesmen in his company. |
vender mais do quetransitive verb (be sold in greater quantities than) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) iPhones outsold other smartphones this year. |
vender a varejointransitive verb (to be sold at retail) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ele vende a varejo por 20 dólares. It retails for twenty dollars. |
vender a varejotransitive verb (sell) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) A Sra. Sellers agora vende sapatos a varejo. Mrs. Sellers now retails shoes. |
vender porphrasal verb, transitive, inseparable (sells at a given price) (ser vendido em lojas por: um preço definido) |
arte de vendernoun (skillful selling) |
vender como cambistatransitive verb (slang (resell, tickets) (gíria) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) People who scalp tickets can make a lot of money on them. |
vender com descontoverbal expression (offer for sale at lower price) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) When stores have trouble selling goods at the original price they often sell them at a discount. |
vender no leilãoverbal expression (offer to highest bidder) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) He decided to sell his house at auction to get a higher price for it. |
vender-sephrasal verb, intransitive (figurative, slang (betray values) (figurado) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) A artista se vendeu e começou a fazer trabalhos comerciais. The artist sold out and started doing commercial work. |
liquidarphrasal verb, transitive, separable (stock: discount) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Liquidações de fim de ano são quando eles liquidam os modelos de carros atuais. Year-end clearances are when they sell out the current car models. |
vender no atacado(offer at bulk price) (colocar à venda em grande quantidade) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
tentar venderphrasal verb, transitive, separable (US, informal (attempt to sell) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) She's in New York, shopping her new novel around. |
vender a descobertotransitive verb (to sell shares short) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Ele vendeu as ações a descoberto porque achou que o valor ia cair. He shorted the stock because he thought the value was going to fall. |
vender mais baratotransitive verb (sell at a cheaper price than) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The large supermarkets often undersell small local shops. |
vender por atacadotransitive verb (sell in big quantities) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) This distributor wholesales shoes. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of vender in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of vender
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.