¿Qué significa abandon en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra abandon en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar abandon en Inglés.

La palabra abandon en Inglés significa abandonar a, abandonar, dejar, abandonar, desenfreno, dejar algo a, perder la esperanza, perder la esperanza de, abandonarse a, rendirse a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra abandon

abandonar a

transitive verb (person, pet: leave forever)

Jack abandoned his girlfriend and never spoke to her again.
Jack abandonó a su novia y nunca le volvió a hablar.

abandonar

transitive verb (place: leave, neglect)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The family abandoned their house and fled the country.
La familia abandonó su casa y huyó del país.

dejar

transitive verb (object: leave)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Susan abandoned her book on the train.
Susana dejó su libro en el tren.

abandonar

transitive verb (stop doing, working on [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I won't abandon this project; I plan to see it through to the end.
No voy a abandonar este proyecto; mi plan es terminarlo.

desenfreno

noun (lack of moderation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The hungry diners tucked into the meal with abandon.
Los comensales hambrientos se lanzaron a comer con desenfreno.

dejar algo a

(give up control of)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The army abandoned the territory to the indigenous peoples.
El ejército renunció al territorio a favor de los pueblos indígenas.

perder la esperanza

(give up all hope forever)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The relatives of the missing say they are not ready to abandon hope.
Los parientes de los desaparecidos dicen que no están listos para perder la esperanza.

perder la esperanza de

verbal expression (give up all hope of doing)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jim abandoned hope of seeing Sarah again.

abandonarse a, rendirse a

verbal expression (surrender to [sth]: desires, etc.)

Después de que le tocase la lotería se abandonó a los placeres de la carne y al alcohol.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de abandon en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.