¿Qué significa arch en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra arch en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar arch en Inglés.

La palabra arch en Inglés significa arco, arco, empeine, arco, arquearse sobre, archi-, pícaro/a, arco alveolar, arco aórtico, presa de arco, archienemigo, archienemiga, arco de la espalda, plantilla ortopédica, arquear la espalda, diablo, arco rebajado, arco rebajado, arco plano, arco de herradura, arco conopial, proscenio, hombros, trompa, arco, de arco, arco de triunfo, arco cigomático, arco cigomático. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra arch

arco

noun (building)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The architecture of the old church features magnificent arches.

La arquitectura de la vieja iglesia presenta magníficos arcos.

arco

noun (often plural (of the foot)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Some hikers experience pain in their arches after a strenuous hike.

Algunos senderistas sienten dolor en los arcos después de una larga caminata.

empeine

noun (of a shoe)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The arch of the new sneaker is fairly rigid.

El empeine de las nuevas zapatillas es bastante rígido.

arco

noun (curve, bow shape)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

arquearse sobre

(form an arc over)

Stately elm trees arched over the boulevard.

Unos majestuosos olmos se arqueaban sobre el bulevar.

archi-

adjective (rival, etc.: biggest)

(prefijo: Se agrega al inicio de la palabra para alterar el significado ("releer" = volver a leer, "posguerra" = después de la guerra).)

Greg glared across the room at his arch rival.

Greg fulminó con la mirada a su archienemigo, que estaba al otro extremo de la sala.

pícaro/a

adjective (sly)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Rose raised an eyebrow and gave an arch smile.

Rose arqueó una ceja y dibujó una sonrisa pícara.

arco alveolar

noun (anatomy)

arco aórtico

noun (anatomy)

presa de arco

noun (engineering)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

archienemigo, archienemiga

noun (most hated person)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

He is my arch enemy.

Él es mi archienemigo.

arco de la espalda

noun (curve of lower back)

In this yoga pose, tuck your right arm behind the arch of your back.

plantilla ortopédica

noun (orthopaedic device for foot)

because of his flat feet, his shoes were fitted with arch supports.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Usando plantillas ortopédicas se puede corregir el pie plano.

arquear la espalda

verbal expression (stretch over backwards)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Please arch your back and take a deep breath.

diablo

noun (devil, supreme villain)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

arco rebajado

noun (length less than span) (arquitectura)

arco rebajado

noun (rise less than half span)

arco plano

noun (architecture)

arco de herradura

noun (Moorish style of curved arch)

arco conopial

noun (architecture: pointed arch)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

proscenio

noun (arch near stage)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hombros

noun (skeleton part)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

trompa

noun (architecture: support)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

arco

noun (architecture)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

de arco

noun as adjective (relating to through-arches)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

arco de triunfo

noun (archway built to commemorate victory)

The Arch of Constantine in Rome is a well-known example of a triumphal arch.

El arco de Constantino en Roma es un ejemplo bien conocido de arco de triunfo.

arco cigomático

noun (bridge: cheek, temporal bones)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

arco cigomático

noun (anatomy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de arch en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de arch

¿Qué significa abacus en Inglés?

¿Qué significa abutment en Inglés?

¿Qué significa aisle en Inglés?

¿Qué significa arbiter en Inglés?

¿Qué significa arbitrage en Inglés?

¿Qué significa arbitrarily en Inglés?

¿Qué significa arbitrary en Inglés?

¿Qué significa arbitrate en Inglés?

¿Qué significa arbitration en Inglés?

¿Qué significa arbitrator en Inglés?