¿Qué significa main en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra main en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar main en Inglés.
La palabra main en Inglés significa principal, principal, cañería, principal, principal, principal, mayor, plato principal, red eléctrica, vela mayor, ataque sorpresa, calle, tubo principal de gas, por lo general, acento principal, artículo de portada, atracción principal, cuerpo principal, protagonista, cláusula principal, plato principal, cubierta principal, diagonal principal, plato principal, entrada principal, artículo más destacado, película principal, característica principal, planta baja, planta principal, foco, zurda, idea principal, cuestión principal, calle principal, comida principal, memoria principal, menú principal, sede principal, punto principal, razón principal, residencia principal, calle principal, eje principal, avenida principal, punto fuerte, asignatura principal, tema principal, lo más importante, verbo principal, cañería que va a un tanque elevado, cañería, de todas las formas y maneras. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra main
principaladjective (first, principal) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The main reason we are here today is to discuss Tuesday's problem. La razón principal por la que estamos aquí es discutir el problema del martes. |
principaladjective (most important, head) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The main actor was famous, but none of the other actors was. El actor principal era famoso, pero ninguno de los otros lo era. |
cañeríanoun (water supply) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The water main broke and flooded the street, so we didn't have any water. La toma se rompió y se inundó la calle, así nos quedamos sin agua. |
principaladjective (street, road: primary) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) What is the name of the main street in this town? Is it Court Street? ¿Cómo se llama la calle mayor de este pueblo? ¿Court Street? |
principaladjective (grammar) (gramática) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The main clause in this sentence is the important one. La oración principal en esta frase es la importante. |
principalnoun (electricity supply) (electricidad) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The electricity main was out of action because of the storm. La red eléctrica principal no funcionaba a causa de la tormenta. |
mayornoun (maritime: mainsail) (náutica) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) We need to mend the main before we take the boat out again. Necesitamos reparar la mayor antes de sacar el barco otra vez. |
plato principalnoun (meal: main course) Alison chose a starter and a main from the menu. Alison eligió una entrada y un plato principal del menú. |
red eléctricaplural noun (UK (electricity: grid power) The mains have been down for hours, and hundreds of residents are without electricity. La red eléctrica ha estado inoperativa durante horas y cientos de residentes están sin electricidad. |
vela mayornoun (type of sail on a ship) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
ataque sorpresa(Gallicism (surprise attack) |
callenoun (informal (street) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Youths race their cars up and down the drag. |
tubo principal de gasnoun (large gas pipe) |
por lo generaladverb (mostly, largely) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I like dogs in the main, but my sister's dog's a nasty vicious specimen. Mayormente me gustan los perros, pero el perro de mi hermana es un espécimen violento y desagradable. |
acento principalnoun (emphasis) The main accent of the Prime Minister's speech was on the economy. |
artículo de portadanoun (in a newspaper, etc.) The main article in today's newspaper is about the election. |
atracción principalnoun (centre or focus of attention) The main attraction of the town is its medieval castle. La atracción principal del pueblo es su castillo medieval. |
cuerpo principal(nautical) |
protagonistanoun (protagonist) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Willy Loman is the main character of the play Death of a Salesman. Willy Loman es el personaje principal de la obra "La muerte de un viajante". |
cláusula principalnoun (grammatically independent phrase) The verb in the main clause of the sentence is in the past simple. |
plato principalnoun (main dish of a meal) For a main course, I like to choose something I wouldn't usually cook at home. After the appetizers, we will serve the main course and then dessert. Como plato principal me gusta pedir algo que normalmente no cocinaría en casa. |
cubierta principalnoun (nautical) |
diagonal principal(mathematics) |
plato principalnoun (principal course of a meal) The set menu had a salad starter, a main dish of lamb casserole, and ice cream or cheese for dessert. El menú tenía ensalada de entrante, cordero a la cacerola como plato principal y helado o queso de postre. |
entrada principalnoun (front door) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sue was waiting for me near the main entrance of the restaurant. |
artículo más destacadonoun (newspaper: most prominent article) The main feature in today's Times is an article on rising crime. La primera plana del diario de hoy es un artículo sobre el aumento del crimen. |
película principalnoun (cinema programme: main movie) When I was young, cinemas used to play short films before the main feature. Cuando yo era chico los cines pasaban una película corta antes de la película principal. |
característica principalnoun (often plural (distinguishing mark, characteristic) The main feature of this website is to provide knowledge about words. La característica principal de esta página web es la amplia información que da sobre el uso de los idiomas. |
planta bajanoun (first floor of building) |
planta principalnoun (floor of building used most often) |
foconoun (centre of attention) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The main focus of the lecture will be on alternative sources of energy. El foco de la charla serán las fuentes de energía alternativas. |
zurda(weaponry) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
idea principalnoun (principal premise or concept) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The lecture as a whole was a little confusing, but I understood the main idea. The main idea of a paragraph can often be summarized with one sentence. La clase fue bastante complicada pero entendí la idea principal. |
cuestión principalnoun (central problem) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The main issue with the new airport is that it will cause a lot of noise pollution. |
calle principalnoun (principal road, railway line) My train was delayed because a fallen tree was blocking the main line. |
comida principalnoun (most important meal of day) In Italy, dinner is the main meal. |
memoria principal(computers) (informática) |
menú principalnoun (website, DVD navigation) The main menu is the opening screen of the software. El menú principal es la ventana de inicio del software. |
sede principalnoun (headquarters) The main office is in London, but there are branches in Bristol and Leeds. La casa central está en Londres, pero tienen sucursales en Bristol y en Leeds. |
punto principalnoun (most significant idea) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The chairman presented the main points of the report to the meeting. Presentó en la reunión los puntos principales del informe. |
razón principalnoun (most important reason, cause) |
residencia principalnoun (law: primary place [sb] lives) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The businessman's main residence is in London. |
calle principalnoun (principal street) Learner drivers usually practise on side streets before going on to the main roads. Los que aprenden a conducir generalmente practican en calles apartadas antes de ir por la arteria principal. |
eje principal(mechanics) (mecánica) |
avenida principalnoun (principal road) The town's main street has been pedestrianized. La calle principal ahora es peatonal. |
punto fuertenoun (strongest point, area of advantage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) His main strength is his ability to speak both Latin and English. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El autodominio era su fortaleza, le permitía pensar con claridad aun en las situaciones más intrincadas. |
asignatura principalnoun (academic studies: major) She's doing Spanish at University but her main subject is Psychology. Estudia Español en la universidad, pero su asignatura principal es Psicología. |
tema principalnoun (primary topic under consideration) The main subject of our meeting is the proposed change in office location. El principal punto de interés de nuestra reunión es la propuesta del cambio de ubicación de la oficina. |
lo más importantenoun (informal (most important consideration) The main thing about horse races and card games is knowing how to calculate the odds. We had a car accident, but the main thing is we're all ok. Lo más importante de las carreras de caballos y los juegos de cartas es saber calcular las posibilidades. Tuvimos un accidente de coche, pero lo más importante es que todos estamos bien. |
verbo principal(linguistics) (lingüística) |
cañería que va a un tanque elevadonoun (water pipe) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The rising main burst and flooded the house. |
cañeríanoun (pipe supplying water) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) When the water main burst, the street quickly flooded. Cuando se rompió la cañería la calle se inundó. |
de todas las formas y manerasexpression (with all your force) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de main en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de main
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.