¿Qué significa capital en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra capital en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar capital en Inglés.

La palabra capital en Inglés significa capital, capital, capital, mayúscula, mayúsculas, más destacado, más importante, excelente, magistral, capitel, capital autorizado, mayúsculas, cuenta de capital, cuenta de capital, suficiencia de capital, suficiencia del capital, activo fijo, activos de capital, presupuesto de capital, capital, cláusula de capital, delito castigado con la pena capital, pecado mortal, obligaciones comerciales, bienes de equipo, gasto de inversión, fuga de capitales, flujo de capital, ganancias de capital, impuesto sobre ganancias de capital, impuesto por ganancias de capital, bienes de capital, subvención del estado, inversión de capital, letra mayúscula, pasivo consolidado, pasivo fijo, pérdida de capital, mercado de capitales, mercados capitales, capital de inversión, pena capital, reserva de capital, acción representativa del capital, acorazado, capital social, estructura de capital, capital asegurado, de capital intensivo, impuesto sobre las ganancias de bienes de capital, capital social, fuga de capitales, capital en circulación, capital humano, entrada neta de capital, capital nominal, capital aportado, capital desembolsado, recaudar fondos, capital de riesgo, capital inicial, capital social, versalita, capital social, inversión en obras públicas, capital sobrante, capital declarado, capital suscrito, capital riesgo, capital de riesgo, capital de trabajo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra capital

capital

noun (city)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Madrid is the capital of Spain.

Madrid es la capital de España.

capital

noun (figurative (centre) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

New York is the financial capital of the world.

Nueva York se considera el centro financiero del mundo.

capital

noun (money)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The bank lent him the capital to expand his business.

El banco les prestó dinero para ampliar su negocio.

mayúscula

noun (upper-case letter)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

All sentences start with a capital.

Todas las oraciones comienzan con mayúscula.

mayúsculas

plural noun (capital letters)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Please write your name in capitals.

Por favor, escriba su nombre en mayúsculas.

más destacado, más importante

adjective (rare (leading)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

The Royal Shakespeare Company is one of the capital theatre groups of England.

La Royal Shakespeare Company es uno de los más destacados grupos de teatro de Inglaterra.

excelente, magistral

adjective (dated, humorous (excellent)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

That's a capital idea!

¡Es una idea genial!

capitel

noun (column)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Is the capital on that column Doric, Ionic or Corinthian?

¿El capitel de esa columna es dórico, jónico o corintio?

capital autorizado

noun (finance)

mayúsculas

plural noun (abbreviation (capital letters)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

The title of the book should be in caps.

El título del libro debería estar escrito en mayúsculas.

cuenta de capital

noun (type of business account)

cuenta de capital

noun (showing net worth of business)

suficiencia de capital, suficiencia del capital

noun (measure of a bank's capital)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

activo fijo

(finance)

activos de capital

plural noun (law: property)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

presupuesto de capital

(finance)

capital

noun (country's main town)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The capital city of England is London.

La capital de Inglaterra es Londres.

cláusula de capital

noun (division of shares)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

delito castigado con la pena capital

noun (offence: carries death penalty)

Murder is a capital crime in countries with a death penalty.

El asesinato es un delito castigado con la pena capital en algunos países.

pecado mortal

noun (figurative (offence: serious) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

obligaciones comerciales

noun (usually plural (business: unsecured obligation) (comercial)

bienes de equipo

noun (law: valuable property)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

gasto de inversión

noun (spending: adds to value)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

fuga de capitales

noun (loss of investment capital)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

flujo de capital

noun (business: money movement)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ganancias de capital

noun (often plural (profit on sale of an asset)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

impuesto sobre ganancias de capital, impuesto por ganancias de capital

noun (levy on sale of assets)

bienes de capital

plural noun (manufacturing: machines, tools)

subvención del estado

noun (government funding)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

inversión de capital

(finance)

letra mayúscula

noun (often plural (alphabet: upper-case)

Sentences must start with a capital letter and end with a full stop.

Las oraciones deben empezar con letra mayúscula y terminar con un punto.

pasivo consolidado, pasivo fijo

noun (often plural (business: capital stock)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

pérdida de capital

noun (finance)

mercado de capitales

noun (finance: capital-raising system)

mercados capitales

plural noun (finance: for long-term investments)

capital de inversión

noun (finance)

pena capital

noun (death penalty)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Some countries don't have a death penalty as they do not believe in capital punishment.

Algunos países no tienen pena de muerte porque no creen en la pena capital.

reserva de capital

noun (often plural (business: company account)

acción representativa del capital

noun (company's stock)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

acorazado

(warship)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

capital social

noun (company: issued shares) (economía)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

estructura de capital

(finance)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

capital asegurado

noun (insurance: maximum payout) (seguros)

de capital intensivo

adjective (business: requiring a lot of capital)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

impuesto sobre las ganancias de bienes de capital

noun (initialism (law: capital gains tax)

capital social

(economics) (economía)

fuga de capitales

noun (finance: movement of money)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

capital en circulación

noun (finance: circulating currency)

capital humano

noun (people as assets)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Human capital is important for the growth of the economy.

El capital humano es importante para el crecimiento de la economía.

entrada neta de capital

noun (finance: net imports)

capital nominal

noun (business: registered capital) (mercados de valores)

capital aportado, capital desembolsado

noun (finance: payments from investors)

recaudar fondos

(obtain investments)

capital de riesgo

noun (econ: money invested in a new venture)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Entrepreneurs are finding risk capital increasingly difficult to come by.

Los emprendedores cada vez encuentran más difícil conseguir aportaciones de capital de riesgo.

capital inicial

noun (small sum invested in new business)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Most of the seed capital for Mike's startup came from his friends and family.

capital social

noun (business: funds invested in company)

versalita

noun (printing: small upper-case letter)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

capital social

noun (value of contact with other people)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El de capital social es un concepto popularizado por el sociólogo francés Pierre Bourdieu

inversión en obras públicas

noun (money invested in the community)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

capital sobrante

noun (extra parts)

capital declarado

noun (amount of stock issued)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

capital suscrito

noun (issued share capital)

capital riesgo, capital de riesgo

noun (investment in new enterprises)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Many companies that set out to raise venture capital fail in their efforts.

Casi todas las empresas que se proponen recaudar capital de riesgo se quedan cortos en sus esfuerzos.

capital de trabajo

noun (business: available assets)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The company was incorporated with a working capital of £2000.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Todavía debe determinarse el capital de trabajo necesario para brindar el servicio.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de capital en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de capital

¿Qué significa Beijing en Inglés?

¿Qué significa Havana en Inglés?

¿Qué significa Mexico City en Inglés?

¿Qué significa Moscow en Inglés?

¿Qué significa Prague en Inglés?

¿Qué significa Rome en Inglés?

¿Qué significa accumulation en Inglés?

¿Qué significa authorized en Inglés?

¿Qué significa block letter en Inglés?

¿Qué significa call off en Inglés?

¿Qué significa call up en Inglés?

¿Qué significa called en Inglés?

¿Qué significa calm en Inglés?

¿Qué significa calmly en Inglés?

¿Qué significa can en Inglés?

¿Qué significa canvas en Inglés?

¿Qué significa canyon en Inglés?

¿Qué significa cap en Inglés?

¿Qué significa capability en Inglés?

¿Qué significa capable en Inglés?

¿Qué significa capacitor en Inglés?

¿Qué significa capacity en Inglés?