¿Qué significa au fond en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra au fond en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar au fond en Francés.
La palabra au fond en Francés significa en el fondo, en el fondo de, en la profundidad de, al fondo de, ir hasta el fondo de las cosas, ir hasta el fondo del asunto, en lo más profundo de mi alma, en el fondo, al fondo del todo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra au fond
en el fondolocution adverbiale (en fait) (sentimientos) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Au fond, je sais qu'il a raison mais je préfère suivre mon idée. Au fond, cette ville est bien agréable. En definitiva, es una ciudad muy agradable. |
en el fondo de, en la profundidad de(à l'intérieur de) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Au fond de la forêt vivait un ours. // Ils ont retrouvé plusieurs vélos au fond de la rivière. En el fondo del bosque, vivía un oso.
Hallaron varias bicicletas en el fondo del río. |
al fondo de(l'extrémité de [qch]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Vous trouverez des rouleaux de moustiquaire au fond de ce rayon. // J'ai installé un banc au fond du jardin. // J'ai retrouvé ma clé USB au fond d'un tiroir. Encontrará rollos de nailon mosquitero al fondo del pasillo.
Coloqué una banca al fondo del jardín.
Encontré mi memoria USB al fondo de una gaveta. |
ir hasta el fondo de las cosas, ir hasta el fondo del asuntolocution verbale (traiter dans son ensemble) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
en lo más profundo de mi almalocution adverbiale (profondément) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en el fondolocution adverbiale (réellement) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
al fondo del todolocution adverbiale (au fond, au bout) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de au fond en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de au fond
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.