¿Qué significa barrages en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra barrages en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar barrages en Francés.

La palabra barrages en Francés significa presa, represa, cordón, bloqueo, descenso, barrera idiomática, barricada de selección, barrera de selección, presa, represa, obstaculizar, bloquear, partido de repesca. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra barrages

presa, represa

nom masculin (construction)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le barrage sur le fleuve permet l'irrigation de la plaine.
La presa (or: represa) en el río permite la irrigación de la planicie.

cordón

nom masculin (obstacle) (de policía)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La police fait un barrage aux manifestants.
ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. El jefe de policía ordena la instalación de cordones para detener a los fugitivos.

bloqueo

nom masculin (fait de barrer une voie, un flux)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le lac Ada doit sa formation au barrage de la vallée par un gigantesque glissement de terrain.
El lago Ada debe su formación al bloqueo del valle por un enorme deslizamiento de tierra.

descenso

nom masculin (Sport : sélection) (Deportes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pour se qualifier pour la phase finale, notre équipe devra passer par les barrages.
Para clasificar a la fase final, nuestro equipo tendrá que pasar por los descensos.

barrera idiomática

nom masculin (obstacle linguistique)

barricada de selección, barrera de selección

nom masculin (zone de tri) (en carretera)

presa, represa

nom masculin (retenue d'eau artificielle)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

obstaculizar, bloquear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

partido de repesca

nom masculin (match de repêchage)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de barrages en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.