¿Qué significa bass en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bass en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bass en Inglés.

La palabra bass en Inglés significa del bajo, bajo, contrabajo, bajo, bajo, bajo, robalo, róbalo, graves, bajo, clave de fa, bombo, bajista, contrabajista, sistema de altavoz con potenciador de bajos, sistema de altavoz con reflexión de graves, violín de bajo, lobina, lubina negra, contrabajo, del contrabajo, drop, bajo cifrado, róbalo, robalo, perca atruchada, perca de roca, róbalo, robalo, perca americana de boca pequeña, contrabajo, lobina rayada, lubina blanca, náufrago. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bass

del bajo

adjective (lowest: part or line in music)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Auditions will be held for the bass part.
Se harán audiciones para la parte del bajo.

bajo

adjective (having low pitch)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Everyone was startled by the sudden boom of a bass sound.
Todos se asustaron por el repentino sonido bajo.

contrabajo

noun (large stringed instrument)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jamie is going to play the bass at the jazz concert tonight.
Jamie va a tocar el contrabajo en el concierto de jazz de esta noche.

bajo

noun (rhythm guitar with four strings)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Howard plays bass in the rock band. My friend plays bass guitar.
Howard toca el bajo en una banda de rock.

bajo

noun (low pitch)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The bass on this stereo is too loud.
El bajo en este estéreo suena muy fuerte.

bajo

noun (male voice)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Michael is a tenor, but Owen is a bass.
Michael es tenor, pero Owen es bajo.

robalo, róbalo

noun (fish)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ryan had hoped to catch some bass at the lake, but he returned home empty-handed.
Ryan salió para pescar róbalo en el lago, pero volvió a casa con las manos vacías.

graves

noun (knob to control low pitch)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The treble is fine, but please adjust the bass.
La voz de triple está bien, pero por favor ajusta los bajos.

bajo

noun (part in harmony)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Steve always does the bass when we perform four-part harmonies.
Steve siempre hace el bajo cuando tocamos la armonía en cuatro partes.

clave de fa

noun (F-clef: music notation indicating pitch) (música)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I'm a soprano, so my part is always on the treble clef, and I have trouble sight-reading the bass clef.

bombo

noun (large percussion instrument) (música: batería)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Peter struck the bass drum vigourously.
Pedro le daba al bombo con fuerza.

bajista

noun (musician: plays bass guitar)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
There is only one bass player in the rhythm section.

contrabajista

noun (musician: plays double bass)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
George is the bass player in a jazz band.

sistema de altavoz con potenciador de bajos, sistema de altavoz con reflexión de graves

noun (loudspeaker system)

violín de bajo

noun (viola da gamba)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

lobina

(fish)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

lubina negra

noun (fish)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

contrabajo

noun (large stringed instrument)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I've played the double bass since I was 14 years old.
Toco el contrabajo desde los 14 años.

del contrabajo

noun as adjective (relating to large stringed instrument)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Freda tightened her double bass bow.
Freda ajustó el arco del contrabajo.

drop

noun (music: change in rhythm, bass) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bajo cifrado

noun (music)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

róbalo, robalo

noun (fish)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

perca atruchada

noun (fish)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

perca de roca

noun (fish)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

róbalo, robalo

noun (marine fish)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My favourite type of fish is sea bass.
El róbalo es mi pescado preferido.

perca americana de boca pequeña

(fish)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

contrabajo

noun (music)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lobina rayada

noun (type of fish)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Capturamos una lobina rayada en el lago.

lubina blanca

noun (fish: Morone chrysops)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

náufrago

noun (fish: Polyprion americanus) (pez)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bass en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.