¿Qué significa garçon en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra garçon en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar garçon en Francés.
La palabra garçon en Francés significa niño, muchacho, ayudante, mesero, ¡Joven!, ¡Caballero!, ¡Mesero!, para niños, despedida de soltero, ayudante de carnicería, paje de boda, camarero, camarero, ordenanza de hospital, marimacho, chico grande, muchacho, rufián, chico malo, niño, viejo solterón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra garçon
niñonom masculin (jeune enfant) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dans le bac à sable, un garçon jouait tranquillement avec sa pelle et son seau. Dans ma classe, il y a 13 filles et 14 garçons. En el arenero, un niño jugaba tranquilamente con su pala y su cubo. En mi clase, hay 13 niñas y 14 niños. |
muchachonom masculin (jeune homme) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce joli garçon est le fiancé de ma sœur. Aquel apuesto muchacho es el prometido de mi hermana. |
ayudantenom masculin (employé) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il est garçon pâtissier dans le village voisin. Es ayudante del pastelero en el pueblo vecino. |
meseronom masculin (serveur dans un café) (AmC, CO, MX) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le garçon du Grand Café est très aimable. El mesero del Grand Café es muy amable. |
¡Joven!, ¡Caballero!, ¡Mesero!interjection (pour appeler le serveur) (AmC, CO, MX) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Garçon ! L'addition, s'il vous plaît. —¡Joven! La cuenta, por favor. |
para niñosadjectif (pour garçons) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Les vélos filles sont différents des vélos garçons. Las bicis para niñas son diferentes a las bicis para niños. |
despedida de solteronom masculin (fête de dernier jour de célibataire) (puede ser un viaje) |
ayudante de carniceríanom masculin (commis boucher) |
paje de bodanom masculin (jeune garçon assistant des mariés) (niño) Les garçons et demoiselles d'honneur s'occupent de la traîne de la mariée. |
camareronom masculin (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
camareronom masculin (serveur) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
ordenanza de hospitalnom masculin (vieilli (personnel d'entretien à l'hôpital) |
marimachonom masculin (fille aux goûts et manières de garçon) (ofensivo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dans sa jeunesse, Sophie était un vrai garçon manqué. |
chico grandenom masculin (garçon raisonnable) Tu es un grand garçon maintenant : tu peux te brosser les dents tout seul ! |
muchachonom masculin (préadolescent) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
rufiánnom masculin (vieilli (voyou) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
chico malonom masculin (garçon de mauvaise fréquentation) |
niñonom masculin (jeune garçon) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Axel a 4 ans, c'est un petit garçon. |
viejo solterónnom masculin (homme célibataire âgé) (peyorativo) Les vieux garçons ont souvent plein de manies. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de garçon en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de garçon
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.